Imam Ahmad : 16691

حَدَّثَنَا يَعْقُوبُ قَالَ حَدَّثَنَا أَبِي عَنِ ابْنِ إِسْحَاقَ قَالَ حَدَّثَنِي يَزِيدُ بْنُ أَبِي حَبِيبٍ الْمِصْرِيُّ عَنْ مَرْثَدِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ الْيَزَنِيِّ وَيَزَنُ بَطْنٌ مِنْ حِمْيَرَ قَالَ قَدِمَ عَلَيْنَا أَبُو أَيُّوبَ خَالِدُ بْنُ زَيْدٍ الْأَنْصَارِيُّ صَاحِبُ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مِصْرَ غَازِيًا وَكَانَ عُقْبَةُ بْنُ عَامِرِ بْنِ عَبْسٍ الْجُهَنِيُّ أَمَّرَهُ عَلَيْنَا مُعَاوِيَةُ بْنُ أَبِي سُفْيَانَ قَالَ فَحَبَسَ عُقْبَةَ بْنَ عَامِرٍ بِالْمَغْرِبِ فَلَمَّا صَلَّى قَامَ إِلَيْهِ أَبُو أَيُّوبَ الْأَنْصَارِيُّ فَقَالَ لَهُ يَا عُقْبَةُ أَهَكَذَا رَأَيْتَ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يُصَلِّي الْمَغْرِبَ أَمَا سَمِعْتَهُ مِنْ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ لَا تَزَالُ أُمَّتِي بِخَيْرٍ أَوْ عَلَى الْفِطْرَةِ مَا لَمْ يُؤَخِّرُوا الْمَغْرِبَ حَتَّى تَشْتَبِكَ النُّجُومُ قَالَ فَقَالَ بَلَى قَالَ فَمَا حَمَلَكَ عَلَى مَا صَنَعْتَ قَالَ شُغِلْتُ قَالَ فَقَالَ أَبُو أَيُّوبَ أَمَا وَاللَّهِ مَا بِي إِلَّا أَنْ يَظُنَّ النَّاسُ أَنَّكَ رَأَيْتَ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَصْنَعُ هَذَا

Bize [ubakup] aýtdy, bize [kakamy] [Ibn Yshakdan] aýtdy, maňa [Yazid bin Abu Habib Al Mişri] [Martsad bin Abdullah Al azani] -den habar berdi, anazan bolsa Hymýaryň neslidir, 'Abu Aýub Halid bin Zaýul Al-Alsary'yň sahabalary: wasallam, söweşe gitmek üçin Müsürde bize geldi we Uqbah bin Amir Al Juhani Muawiýa bin Abi Sufýan tarapyndan baştutanymyz hökmünde saýlandy '. Martsad: 'Şol wagt Ukbah bin Amir namazyny okamaga gijä galypdy, namazyny okandan soň [Abu Aýýub Al Ansari] onuň bilen duşuşdy we oňa:' Eý, Ukbah, Allahyň Resulynyň (sallallahu aleýhi wesellem) Magrib namazyny okaýşyny gördüňmi? Pygamberimiziň (sallallahu aleýhi wesellem): "Halkym, ýyldyzlar ýakynlaşýança Magrib namazyny gutarmasa, mydama ýagşylykda ýa-da fitradan ýokary bolar" sözlerini eşitmediňizmi? Martsad: 'Uqbah soň' dogry 'diýip jogap berdi. Soňra Abu Aýub ýene sorady: "Onda näme etdiň?" Uqbah: 'Men saýlandym' diýip jogap berdi. Ebu Aýub: "Alladan ant içýärin, hiç hili mesele ýok, diňe şu - gorkýaryn - adamlar Allahyň Resulynyň (sallallahu aleýhi wesellem) şuňa meňzeş bir zat edendigini gördüňiz öýdüp pikir ederler".