Imam Ahmad : 16683
حَدَّثَنَا إِسْحَاقُ بْنُ عِيسَى قَالَ حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ حَمْزَةَ عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ يَزِيدَ أَنَّ أَبَا سَلَّامٍ حَدَّثَهُ قَالَ حَدَّثَنِي خَالِدُ بْنُ زَيْدٍ قَالَ كَانَ عُقْبَةُ يَأْتِينِي فَيَقُولُ اخْرُجْ بِنَا نَرْمِي فَأَبْطَأْتُ عَلَيْهِ ذَاتَ يَوْمٍ أَوْ تَثَاقَلْتُ فَقَالَ سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ إِنَّ اللَّهَ عَزَّ وَجَلَّ يُدْخِلُ بِالسَّهْمِ الْوَاحِدِ ثَلَاثَةً الْجَنَّةَ صَانِعَهُ الْمُحْتَسِبَ فِيهِ الْخَيْرَ وَالرَّامِيَ بِهِ وَمُنْبِلَهُ فَارْمُوا وَارْكَبُوا وَلَأَنْ تَرْمُوا أَحَبُّ إِلَيَّ مَنْ أَنْ تَرْكَبُوا وَلَيْسَ مِنْ اللَّهْوِ إِلَّا ثَلَاثٌ مُلَاعَبَةُ الرَّجُلِ امْرَأَتَهُ وَتَأْدِيبُهُ فَرَسَهُ وَرَمْيُهُ بِقَوْسِهِ وَمَنْ عَلَّمَهُ اللَّهُ الرَّمْيَ فَتَرَكَهُ رَغْبَةً عَنْهُ فَنِعْمَةً كَفَرَهَا
ተነጊሩና ኣሎ [ኢሻቅ ቢን ዒሳ] ከምዚ ኢሉ፣ ንዓና [ያሕያ ቢን ሓምዛህ] ካብ [ዓብዱራሕማን ቢን ያዚድ] [ኣቡ ሰላም] ከም ዝነገሮ ተነጊሩና ኣሎ ኢሉ፤ ንዓይ [ካሊድ ቢን ዛይድ] ከምዚ ኢሉኒ ነይሩ፡ ' [ዑቕባ] ናባይ መጺኡ፡ 'ምሳና ውጻእ ቅስቀሳ ክትለማመድ?' ኣነ ውን ኣብታ መዓልቲ እቲኣ ዕድመኡ ንምፍጻም ፍቓደኛ ኮይነ ተሰሚዑኒ፡ ድሕሪኡ ረሱል ሰለላሁ ዓለይሂ ዎሰላም ከምዚ ክብሉ ሰሚዐዮም: ብሓቂ ኣላህ ዓዛ ዋጀላ ብሰንኪ ሓንቲ ፍላጻ ሰለስተ ሰባት ናብ ሰማይ ኣእተወ። ማለት እቲ ንሰናይ ተስፋ ብምግባር ዝሰርሖ ሰብ፣ እቲ ዘበገሶ ሰብ፣ እቲ ዘዳለዎ ሰብ። ስለዚ ቅስትን ምዝዋር ፈረስን ግበሩ። ብሓቂ ቅስቀሳ ትፈቱ እንተ ዄንካ፡ ካብ ምዝዋር ፈረስ ንላዕሊ እዚ ንዓይ ዝጥዕመኒ እዩ። እዘን ሰለስተ ነገራት ድማ ንኸንቱ ኣይኮናን፤ ሓደ ሰብ ምስ በዓልቲ ቤቱ እናተዋዘየ፡ ምዝዋር ፈረስ እናተለማመደን ካብ ቀስቲ ፍላጻታት እናፈትሐን። ከምኡ ውን ብኣሏህ ከመይ ጌሩ ቅስቀሳ ከም ዝትኩስ ዝመሃሮን ድሕሪኡ ፍቓደኛ ስለ ዝኾነን ካብኡ ስለ ዝረሓቐን ዝገድፎ፡ ሽዑ ብርግጽ ንሱ ክብሪ ዝወሰደሉ በረኸት ኢዩ።'