Imam Ahmad : 16658

حَدَّثَنَا الْوَلِيدُ بْنُ مُسْلِمٍ قَالَ حَدَّثَنَا ابْنُ جَابِرٍ عَنْ الْقَاسِمِ أَبِي عَبْدِ الرَّحْمَنِ عَنْ عُقْبَةَ بْنِ عَامِرٍ قَالَ بَيْنَا أَنَا أَقُودُ بِرَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِي نَقَبٍ مِنْ تِلْكَ النِّقَابِ إِذْ قَالَ لِي يَا عُقْبَةُ أَلَا تَرْكَبُ قَالَ فَأَجْلَلْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَنْ أَرْكَبَ مَرْكَبَهُ ثُمَّ قَالَ يَا عُقَيْبُ أَلَا تَرْكَبُ قَالَ فَأَشْفَقْتُ أَنْ تَكُونَ مَعْصِيَةً قَالَ فَنَزَلَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَرَكِبْتُ هُنَيَّةً ثُمَّ رَكِبَ ثُمَّ قَالَ يَا عُقَيْبُ أَلَا أُعَلِّمُكَ سُورَتَيْنِ مِنْ خَيْرِ سُورَتَيْنِ قَرَأَ بِهِمَا النَّاسُ قَالَ قُلْتُ بَلَى يَا رَسُولَ اللَّهِ قَالَ فَأَقْرَأَنِي قُلْ أَعُوذُ بِرَبِّ الْفَلَقِ وَقُلْ أَعُوذُ بِرَبِّ النَّاسِ ثُمَّ أُقِيمَتْ الصَّلَاةُ فَتَقَدَّمَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَرَأَ بِهِمَا ثُمَّ مَرَّ بِي قَالَ كَيْفَ رَأَيْتَ يَا عُقَيْبُ اقْرَأْ بِهِمَا كُلَّمَا نِمْتَ وَكُلَّمَا قُمْتَ قَالَ أَبُو عَبْد الرَّحْمَنِ هُوَ عُقْبَةُ بْنُ عَامِرِ بْنِ عَابِسٍ وَقَالَ ابْنُ عَبْسٍ الْجُهَنِيُّ

Mae wedi cael ei adrodd i ni [Al Walid bin Mwslimaidd] meddai, Mae wedi cael ei adrodd i ni [Ibn Jabir] o [Al Qasim Abu Abdirrahman] o [Uqbah bin Amir] dywedodd, 'Pan oeddwn yn arwain y Negesydd Allah sallallaahu' alaihi wasallam ar ffordd rhwng dau fynydd - y Naqab - yn sydyn dywedodd wrthyf, 'O ​​nad ydych yn ribah cerbyd? Dywedodd Uqbah, 'Felly roeddwn i'n teimlo'n amharod i Rasulullah sallallaahu 'alaihi wasallam i reidio ei gerbyd'. Yna gofynnodd eto: 'O Uqaib, onid ydych chi'n cymryd cerbyd?' Dywedodd Uqbah, 'Yna bydd pryder os byddaf yn gwrthod yn anfoesol.' Dywedodd Uqbah, 'Felly Rasulullah sallallaahu' aeth alaihi wasallam allan o'r cerbyd ac yna marchogaeth yn y cerbyd am ychydig, yna cododd yn ôl. Wedi hynny dywedodd: 'O Uqbah, a fyddech chi'n hoffi i mi ddysgu dwy lythyren i chi sy'n well na'r llythyrau y mae pobl fel arfer yn eu darllen?' Yna atebais, 'Fe wnaf, Negesydd Allah'. Yna darllenodd i mi: 'QUL A'UUDZU BIRABBIL FALAQ' a 'QUL A'UUDZU BIRABBIN NAS'. Ar ôl hynny y weddi iqamah ei ddweud, y sallallaahu Proffwyd 'alaihi wasallam daeth ymlaen a darllen y ddau lythyr. Yna aeth heibio i mi a dweud, “Beth yw dy farn di, O Uqaib? Darllenwch y ddau lythyr yma bob tro y byddwch chi'n mynd i gysgu a phan fyddwch chi'n deffro.' 'Dywedodd Abdurrahman — sef Uqbah bin Amir bin Abis; Meddai Ibn Abs Al Juhani.