Imam Ahmad : 16658

حَدَّثَنَا الْوَلِيدُ بْنُ مُسْلِمٍ قَالَ حَدَّثَنَا ابْنُ جَابِرٍ عَنْ الْقَاسِمِ أَبِي عَبْدِ الرَّحْمَنِ عَنْ عُقْبَةَ بْنِ عَامِرٍ قَالَ بَيْنَا أَنَا أَقُودُ بِرَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِي نَقَبٍ مِنْ تِلْكَ النِّقَابِ إِذْ قَالَ لِي يَا عُقْبَةُ أَلَا تَرْكَبُ قَالَ فَأَجْلَلْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَنْ أَرْكَبَ مَرْكَبَهُ ثُمَّ قَالَ يَا عُقَيْبُ أَلَا تَرْكَبُ قَالَ فَأَشْفَقْتُ أَنْ تَكُونَ مَعْصِيَةً قَالَ فَنَزَلَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَرَكِبْتُ هُنَيَّةً ثُمَّ رَكِبَ ثُمَّ قَالَ يَا عُقَيْبُ أَلَا أُعَلِّمُكَ سُورَتَيْنِ مِنْ خَيْرِ سُورَتَيْنِ قَرَأَ بِهِمَا النَّاسُ قَالَ قُلْتُ بَلَى يَا رَسُولَ اللَّهِ قَالَ فَأَقْرَأَنِي قُلْ أَعُوذُ بِرَبِّ الْفَلَقِ وَقُلْ أَعُوذُ بِرَبِّ النَّاسِ ثُمَّ أُقِيمَتْ الصَّلَاةُ فَتَقَدَّمَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَرَأَ بِهِمَا ثُمَّ مَرَّ بِي قَالَ كَيْفَ رَأَيْتَ يَا عُقَيْبُ اقْرَأْ بِهِمَا كُلَّمَا نِمْتَ وَكُلَّمَا قُمْتَ قَالَ أَبُو عَبْد الرَّحْمَنِ هُوَ عُقْبَةُ بْنُ عَامِرِ بْنِ عَابِسٍ وَقَالَ ابْنُ عَبْسٍ الْجُهَنِيُّ

A fa na e [Al Walid bin Muslim] lo tene, A fa na e [Ibn Jabir] so alondo na [Al Qasim Abu Abdirrahman] so alondo na [Uqbah bin Amir] so lo tene: ‘Na ngoi so mbi yeke fa lege na Watokua ti Nzapa sallallaahu ‘alaihi wasallam na ndo ti mbeni lege so ayeke na popo ti ahoto use ti gue na ni, mo tene mo yeke riqn pëpe. véhicule ni?’ Uqbah atene: ‘Tongaso mbi bâ so mbi ye pëpe ti tene Rasulullah asara kua ti lo ti kpengo na kutukutu ti lo’. Na pekoni, lo kiri lo hunda: ‘O Uqaib, mo yeke mû mbeni kutukutu pëpe?’ Uqbah atene: ‘Na pekoni, gingo bê ayeke duti dä tongana kengo ndo ti mbi ayeke na lege ni pëpe.’ Uqbah atene: ‘Tongaso Rasulullah sallallaahu ‘alaihi wasallam alondo na yâ ti kutukutu ni na pekoni mbi kpe na yâ ti kutukutu ni teti mbeni ngoi, na pekoni lo kiri lo londo. Na pekoni lo tene: ‘O Uqbah, mo ye ti tene mbi fa na mo alettre use so ayeke nzoni ahon alettre so azo ayeke diko ka ni?’ Mo kiri tënë na lo, mo tene: ‘Mbi yeke sara ni, O Watokua ti Allah’. Lo diko na mbi na pekoni: ‘QUL A’UUDZU BIRABBIL FALAQ’ na ‘QUL A’UUDZU BIRABBIN NAS’. Na peko ti so a sara sambela iqamah awe, Prophète sallallaahu ‘alaihi wasallam aga na gbele mbi na lo diko alettre use so. Na pekoni, lo hon na mbi, lo tene: ‘Mo pensé nyen, O Uqaib? Diko alettre use so na ngoi kue so mo yeke lango nga na ngoi so mo zingo na lango.’ Abdurrahman - so ti tene Uqbah bin Amir bin Abis - atene; Ibn Abs Al Juhani atene.