Imam Ahmad : 16658

حَدَّثَنَا الْوَلِيدُ بْنُ مُسْلِمٍ قَالَ حَدَّثَنَا ابْنُ جَابِرٍ عَنْ الْقَاسِمِ أَبِي عَبْدِ الرَّحْمَنِ عَنْ عُقْبَةَ بْنِ عَامِرٍ قَالَ بَيْنَا أَنَا أَقُودُ بِرَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِي نَقَبٍ مِنْ تِلْكَ النِّقَابِ إِذْ قَالَ لِي يَا عُقْبَةُ أَلَا تَرْكَبُ قَالَ فَأَجْلَلْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَنْ أَرْكَبَ مَرْكَبَهُ ثُمَّ قَالَ يَا عُقَيْبُ أَلَا تَرْكَبُ قَالَ فَأَشْفَقْتُ أَنْ تَكُونَ مَعْصِيَةً قَالَ فَنَزَلَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَرَكِبْتُ هُنَيَّةً ثُمَّ رَكِبَ ثُمَّ قَالَ يَا عُقَيْبُ أَلَا أُعَلِّمُكَ سُورَتَيْنِ مِنْ خَيْرِ سُورَتَيْنِ قَرَأَ بِهِمَا النَّاسُ قَالَ قُلْتُ بَلَى يَا رَسُولَ اللَّهِ قَالَ فَأَقْرَأَنِي قُلْ أَعُوذُ بِرَبِّ الْفَلَقِ وَقُلْ أَعُوذُ بِرَبِّ النَّاسِ ثُمَّ أُقِيمَتْ الصَّلَاةُ فَتَقَدَّمَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَرَأَ بِهِمَا ثُمَّ مَرَّ بِي قَالَ كَيْفَ رَأَيْتَ يَا عُقَيْبُ اقْرَأْ بِهِمَا كُلَّمَا نِمْتَ وَكُلَّمَا قُمْتَ قَالَ أَبُو عَبْد الرَّحْمَنِ هُوَ عُقْبَةُ بْنُ عَامِرِ بْنِ عَابِسٍ وَقَالَ ابْنُ عَبْسٍ الْجُهَنِيُّ

Na faamatala mai ia i matou [Al Walid bin Muslim] na ia fai mai; Na faamatala mai ia i matou [Ibn Jabir] mai ia [Al Qasim Abu Abdirrahman] mai ia [Uqbah bin Amir] na ia fai mai; 'A o o’u ta’ita’ia le Avefe’au a Allah (ia ia te ia le filemu ma faamanuiaga a Allah) i luga o se auala i le va o mauga e lua - Naqab - na faafuasei ona ia fai mai ia te a’u, 'Uqbah e, e te le tietie i le mauga?' Na fai mai Uqbah; 'O lea na ou lagona ai le maasiasi i le Avefe’au a Allah (ia ia te ia le filemu ma faamanuiaga a Allah) o tietie i lana solofanua'. Ona ia toe fesili mai lea; 'Uqaib e, e te le tietie i le mauga?' Na fai mai Uqbah; 'O lea na ou fefe ai ne’i avea la’u teena ma agasala'. Na fai mai Uqbah; 'Ona alu ifo lea o le Avefe’au a Allah (ia ia te ia le filemu ma faamanuiaga a Allah) mai le mauga ma na ou tietie i le mauga mo sina taimi, ona toe tietie ai lea o ia. Ina ua mavae lena na ia fai mai; 'Uqbah e, e te a’oa’o mai ia te a’u ni sura se lua e sili atu nai lo sura e masani ona faitauina e tagata?' Ona ou tali atu lea, ‘Ioe, le Avefeau a Allah’. Ona ia tauloto mai lea ia te a’u; ‘QUL A’UUDZU BIRABBIL FALAQ’ ma le ‘QUL A’UUDZU BIRABBIN NAS’. Ina ua mae’a lena ona faia le iqamah mo le tatalo, ona sau lea o le Avefeau a Allah (ia ia te ia le filemu ma faamanuiaga a Allah) ma tauloto mai ia surah e lua. Ona ia ui ane lea ia te a’u ma faapea mai; ‘O le a sou manatu, Uqaib? Ia faitau nei surah e lua i taimi uma e te moe ai ma pe a e ala’i. ‘Na fai mai Abdurrahman - o Uqbah bin Amir bin Abis -; na fai mai Ibn Abs Al Juhani.