Imam Ahmad : 16652

حَدَّثَنَا هَاشِمُ بْنُ الْقَاسِمِ حَدَّثَنَا أَيُّوبُ بْنُ عُتْبَةَ حَدَّثَنَا عَطَاءٌ أَبُو النَّجَاشِيِّ قَالَ حَدَّثَنَا رَافِعُ بْنُ خَدِيجٍ قَالَ لَقِيَنِي عَمِّي ظُهَيْرُ بْنُ رَافِعٍ فَقَالَ يَا ابْنَ أَخِي قَدْ نَهَانَا رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَنْ أَمْرٍ كَانَ بِنَا رَافِقًا قَالَ فَقُلْتُ مَا هُوَ يَا عَمُّ قَالَ نَهَانَا أَنْ نُكْرِيَ مَحَاقِلَنَا يَعْنِي أَرْضَنَا الَّتِي بِصِرَارٍ قَالَ قُلْتُ أَيْ عَمُّ طَاعَةُ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَحَقُّ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ثُمَّ تُكْرُوهَا قَالَ بِالْجَدَاوِلِ الرُّبِّ وَبِالْأَصَوَاعِ مِنْ الشَّعِيرِ قَالَ فَلَا تَفْعَلُوا ازْرَعُوهَا أَوْ أَزْرِعُوهَا قَالَ فَبِعْنَا أَمْوَالَنَا بِصِرَارٍ قَالَ عَبْد اللَّهِ وَسَأَلْتُ أَبِي عَنْ أَحَادِيثِ رَافِعِ بْنِ خَدِيجٍ مَرَّةً يَقُولُ نَهَانَا النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَمَرَّةً يَقُولُ عَنْ عَمَّيْهِ فَقَالَ كُلُّهَا صِحَاحٌ وَأَحَبُّهَا إِلَيَّ حَدِيثُ أَيُّوبَ

Yandi tubaka nde, ‘Mpangi na mono ya bakala, [Zhuhair bin Rafi’] kutanaka ti mono mpi tubaka nde: ‘O mwana ya mpangi na mono vandaka mfumu ya Nzambi. beto diambu yina beto me zaba mbote’. Yo yina, mono yulaka nde, ‘Inki yo kele, ngwasi na mono?’ yandi vutulaka nde, ‘Yandi buyisaka beto na kufutila bilanga na beto na Shirare —zina ya kisika mosi pene-pene ya Medina —’. Rafi’ tubaka nde, ‘Mono tubaka na nima nde, ‘O mpangi na mono ya bakala, bulemfu na Rasulullah kele ti nswa mingi -ya kuzinga-. Rasulullah me tuba nde -buyisa yo-, na nima nge futila yo ti nzadi ya fioti yina kele ti masa mingi to ti mwa sha’ ya ble! Rafi’ landaka kutuba nde, ‘Kusala yo ve, kansi kusala bilanga to kukuna ntoto’. Zuhair tubaka nde: ‘Yo yina beto tekaka kisika na beto na Shirar’. Abdullah tubaka nde: ‘Mono yulaka tata na mono mambu ya ba hadith ya Rafi bin Khadij, bantangu ya nkaka yandi vandaka kutuba nde, ‘Ntumwa me buyisa beto’. Mpi ntangu ya nkaka yandi vandaka kutuba nde, ‘Na ba mpangi na yandi zole’. Na nima tata na mono vutulaka nde, ‘Mambu yonso kele ya kieleka. Mpi kima ya mono ke zolaka mingi kele hadith ya Ayyub’.