Imam Ahmad : 16592
حَدَّثَنَا حَجَّاجٌ قَالَ أَخْبَرَنَا لَيْثُ بْنُ سَعْدٍ قَالَ حَدَّثَنِي عُقَيْلٌ عَنِ ابْنِ شِهَابٍ عَنِ ابْنِ أَبِي نَمْلَةَ أَنَّ أَبَا نَمْلَةَ الْأَنْصَارِيَّ أَخْبَرَهُ أَنَّهُ بَيْنَمَا هُوَ جَالِسٌ عِنْدَ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ جَاءَهُ رَجُلٌ مِنْ الْيَهُودِ فَقَالَ يَا مُحَمَّدُ هَلْ تَتَكَلَّمُ هَذِهِ الْجَنَازَةُ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ اللَّهُ أَعْلَمُ قَالَ الْيَهُودِيُّ أَنَا أَشْهَدُ أَنَّهَا تَتَكَلَّمُ فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِذَا حَدَّثَكُمْ أَهْلُ الْكِتَابِ فَلَا تُصَدِّقُوهُمْ وَلَا تُكَذِّبُوهُمْ وَقُولُوا آمَنَّا بِاللَّهِ وَكُتُبِهِ وَرُسُلِهِ فَإِنْ كَانَ حَقًّا لَمْ تُكَذِّبُوهُمْ وَإِنْ كَانَ بَاطِلًا لَمْ تُصَدِّقُوهُمْ حَدَّثَنَا عُثْمَانُ بْنُ عُمَرَ قَالَ حَدَّثَنَا يُونُسُ عَنِ الزُّهْرِيِّ قَالَ أَخْبَرَنِي ابْنُ أَبِي نَمْلَةَ أَنَّ أَبَاهُ حَدَّثَهُ قَالَ بَيْنَمَا أَنَا جَالِسٌ عِنْدَ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ جَاءَهُ رَجُلٌ مِنْ الْيَهُودِ فَذَكَرَ مِثْلَهُ إِلَّا أَنَّهُ قَالَ وَكِتَابِهِ وَرُسُلِهِ
Esan digute [Hajjaj] esan; jakinarazi digu [Laits bin Sa'ad] esan zuen; esan dit ['Uqail] [Ibnu Shihab] [Ibnu Abu Namlah Al Ansari] [Abu Namlah Al Ansari] [Abu Namlah Al Ansari] esan zion, egia esan, Allah sallallaahu'alaihiwasallam mezulariaren ondoan eserita zegoenean, juduetatik gizon bat etorri zen eta esan zuen; 'O Mahoma, hitz egin al dezake gorpu honek?' Rasulullah sallallaahu'alaihiwasallam-ek esan zuen: «Ala daki ondoen», esan zuten juduek; "Testigatzen dut, egia esan hitz egiten du", orduan Allahren Mezularia sallallaahu'alaihiwasallam esan zuen: "Liburuko jendea bada istorioak kontatzen, ez baieztatu, ez gezurrik esan. Esan: 'Alan, bere liburuetan eta bere mezulariengan sinesten dugu. Hori egia bada, orduan ez duzu ukatzen. Gezurra bada, ez duzu onartzen». Kontatu digute ['Uthman bin 'Umarrek]; esan digu [Yunus]-tik [Az-Zuhri] esan; [Ibn Abu Namlah] eman dit, egiazki [bere aitak] kontatu zuen, esanez; Rasulullah Shallallahu'alaihiwasallamekin eserita nengoela, gizon judu bat etorri zen eta goiko hadith bera aipatu zuen. Ahoskabearen desberdintasuna izan ezik, 'On Book and His Messenger'.