Imam Ahmad : 16592

حَدَّثَنَا حَجَّاجٌ قَالَ أَخْبَرَنَا لَيْثُ بْنُ سَعْدٍ قَالَ حَدَّثَنِي عُقَيْلٌ عَنِ ابْنِ شِهَابٍ عَنِ ابْنِ أَبِي نَمْلَةَ أَنَّ أَبَا نَمْلَةَ الْأَنْصَارِيَّ أَخْبَرَهُ أَنَّهُ بَيْنَمَا هُوَ جَالِسٌ عِنْدَ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ جَاءَهُ رَجُلٌ مِنْ الْيَهُودِ فَقَالَ يَا مُحَمَّدُ هَلْ تَتَكَلَّمُ هَذِهِ الْجَنَازَةُ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ اللَّهُ أَعْلَمُ قَالَ الْيَهُودِيُّ أَنَا أَشْهَدُ أَنَّهَا تَتَكَلَّمُ فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِذَا حَدَّثَكُمْ أَهْلُ الْكِتَابِ فَلَا تُصَدِّقُوهُمْ وَلَا تُكَذِّبُوهُمْ وَقُولُوا آمَنَّا بِاللَّهِ وَكُتُبِهِ وَرُسُلِهِ فَإِنْ كَانَ حَقًّا لَمْ تُكَذِّبُوهُمْ وَإِنْ كَانَ بَاطِلًا لَمْ تُصَدِّقُوهُمْ حَدَّثَنَا عُثْمَانُ بْنُ عُمَرَ قَالَ حَدَّثَنَا يُونُسُ عَنِ الزُّهْرِيِّ قَالَ أَخْبَرَنِي ابْنُ أَبِي نَمْلَةَ أَنَّ أَبَاهُ حَدَّثَهُ قَالَ بَيْنَمَا أَنَا جَالِسٌ عِنْدَ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ جَاءَهُ رَجُلٌ مِنْ الْيَهُودِ فَذَكَرَ مِثْلَهُ إِلَّا أَنَّهُ قَالَ وَكِتَابِهِ وَرُسُلِهِ

Sinabi sa amin [Hajjaj] na nagsabi; ay nag-ulat sa amin [Laits bin Sa'ad] na nagsabi; ay nag-ulat sa akin ['Uqail] mula kay [Ibnu Shihab] mula kay [Ibnu Abu Namlah Al Ansari] na nagsabi sa kanya, noong nakaupo siya sa tabi ng Sugo ng Allah sallallaahu'alaihiwasallam, isang lalaki mula sa mga Hudyo ang lumapit at nagsabi; "O Muhammad, nakapagsasalita ba ang bangkay na ito?" Sinabi ni Rasulullah Sallallahu'alaihiwasallam: "Si Allah ang higit na nakakaalam," sabi ng mga Hudyo; "Ako ay nagpapatotoo, katotohanang ito ay nagsasalita," Pagkatapos ay sinabi ni Rasulullah Sallallahu'alaihiwasallam: "Kung may mga Angkan ng Kasulatan na nagkukuwento sa inyo, huwag ninyong patunayan ang mga ito, ni huwag kayong magsinungaling sa kanila. Sabihin ninyo, 'Naniniwala kami kay Allah, sa Kanyang mga aklat at sa Kanyang mga sugo. Kung ito ay totoo, huwag ninyo itong itanggi. Kung ito ay mali, huwag ninyo itong patunayan." Sinabi na sa amin [Uthman bin 'Umar] na nagsabi; ay nagsalaysay sa amin [si Yunus] mula kay [Az-Zuhri] na nagsabi; [Si Ibn Abu Namlah] ay nagsalaysay sa akin, katotohanang [ang kanyang ama] ay nagsalaysay sa akin, na nagsasabi; Noong ako ay nakaupo kasama ang Rasulullah Shallallahu'alaihiwasallam, isang lalaking Hudyo ang dumating at binanggit ang parehong hadith gaya ng nasa itaas. Maliban sa pagkakaiba sa pagbigkas, "Sa Kanyang Aklat at sa Kanyang Sugo."