Tidak akan masuk neraka orang yang mengerjakan shalat sebelum matahari terbit (subuh) dan sebelum matahari terbenam (ashar)
Imam Ahmad : 16590
حَدَّثَنَا وَكِيعٌ عَنْ سُفْيَانَ قَالَ وَحَدَّثَنَا أَبُو الْوَلِيدِ هِشَامٌ وَعَفَّانُ قَالَا حَدَّثَنَا أَبُو عَوَانَةَ عَنْ عَبْدِ الْمَلِكِ قَالَ عَفَّانُ حَدَّثَنَا عَبْدُ الْمَلِكِ بْنُ عُمَيْرٍ عَنِ ابْنِ عِمَارَةَ بْنِ رُوَيْبَةَ عَنْ أَبِيهِ عَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَنَّهُ قَالَ لَا يَلِجُ النَّارَ مَنْ صَلَّى قَبْلَ طُلُوعِ الشَّمْسِ وَقَبْلَ غُرُوبِهَا وَعِنْدَهُ رَجُلٌ قَالَ عَفَّانُ مِنْ أَهْلِ الْبَصْرَةِ فَقَالَ أَنْتَ سَمِعْتَ هَذَا مِنْ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَالَ نَعَمْ أَشْهَدُ بِهِ عَلَيْهِ قَالَ وَأَنَا أَشْهَدُ لَقَدْ سَمِعْتُ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُهُ فِي الْمَكَانِ الَّذِي سَمِعْتَهُ مِنْهُ قَالَ عَفَّانُ فِيهِ حَدَّثَنَا حَسَنُ بْنُ مُوسَى قَالَ حَدَّثَنَا شَيْبَانُ عَنْ عَبْدِ الْمَلِكِ عَنِ ابْنِ عُمَارَةَ بْنِ رُوَيْبَةَ الثَّقَفِيِّ عَنْ أَبِيهِ قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ لَا يَلِجُ النَّارَ فَذَكَرَ نَحْوَهُ
A tene na e [Waki’] ti [Sufyan] so; na a tene na e [Abu Al Walid, Hisham] na [‘Affan] atene; ti tene na e [Abu Awanah] so alondo na [Abdul Malik] [‘Affan] atene; a tene na e [Abdul Malik bin ‘Umair] so alondo na [Ibnu ‘Imarah bin Ruwaibah] so alondo na [babâ ti lo] so alondo na Prophète sallallaahu’alaihiwasallam atene: ‘Mbeni zo so asambela kozoni si lâ asigigi na kozoni si lâ alinda na mbeni zo ayeke na tele ti lo ayeke lï ande pëpe na enfer’. ‘Affan atene; alondo na azo ti Basra. Na pekoni -Ibn Imarah bin Ruwaibah Radliyallahu’anhu- atene; ‘Mo mä tënë so na yanga ti Rasulullah?’ lo kiri tënë, lo tene: ‘En. Mbi bâ ni’. Na pekoni -Ibn Imarah bin Ruwaibah Radliyallahu’anhu- atene; ‘Mbi bâ, biani mbi mä Prophète sallallaahu’alaihiwasallam atene na ndo so mo mä ni dä na yanga ti lo’. [‘Affan] atene na yâ ti ni, a sara tënë ti e [Hasan bin Musa] atene; a tene na e [Syaiban] ti [Abdul Malik] ti [Ibnu Umarah bin Ruwaibah Ats-Tsaqafi] ti [babâ ti lo] so; Prophète ni atene: ‘Mo yeke gue na enfer pëpe,’ na pekoni lo sara tënë ti mbeni ye tongaso.