इमाम बुखारी : 6690

حَدَّثَنَا خَالِدُ بْنُ مَخْلَدٍ حَدَّثَنَا سُلَيْمَانُ بْنُ بِلَالٍ حَدَّثَنِي يَحْيَى بْنُ سَعِيدٍ سَمِعْتُ عَبْدَ اللَّهِ بْنَ عَامِرِ بْنِ رَبِيعَةَ قَالَ قَالَتْ عَائِشَةُأَرِقَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ذَاتَ لَيْلَةٍ فَقَالَ لَيْتَ رَجُلًا صَالِحًا مِنْ أَصْحَابِي يَحْرُسُنِي اللَّيْلَةَ إِذْ سَمِعْنَا صَوْتَ السِّلَاحِ قَالَ مَنْ هَذَا قَالَ سَعْدٌ يَا رَسُولَ اللَّهِ جِئْتُ أَحْرُسُكَ فَنَامَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ حَتَّى سَمِعْنَا غَطِيطَهُقَالَ أَبُو عَبْد اللَّهِ وَقَالَتْ عَائِشَةُ قَالَ بِلَالٌأَلَا لَيْتَ شِعْرِي هَلْ أَبِيتَنَّ لَيْلَةًبِوَادٍ وَحَوْلِي إِذْخِرٌ وَجَلِيلُفَأَخْبَرْتُ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ

हे आम्हाला [खालिद बिन मखलाद] यांनी सांगितले, ज्यांनी आम्हाला [सुलेमान बिन बिलाल] यांच्याकडून सांगितले, ज्यांनी मला [यह्या बिन सईद] यांच्याकडून सांगितले की मी [अब्दुल्ला बिन आमिर बिन रबीआ] यांना म्हणताना ऐकले की [आयशा] यांनी सांगितले; एक रात्री पैगंबर (सल्लल्लाहु अलैहि वसल्लम) झोपू शकले नाहीत, तेव्हा त्यांनी म्हटले: "काश माझ्या सोबतींपैकी एखादा धर्मनिष्ठ माणूस आज रात्री माझी पहारा देत असता." अचानक आम्हाला शस्त्रांचा आवाज ऐकू आला. पैगंबर (सल्लल्लाहु अलैहि व सल्लम) यांनी विचारले: "तो कोण आहे?" सअद म्हणाले: "हे अल्लाहचे प्रेषित, मी तुमची पहारा देण्यासाठी आलो आहे!" मग पैगंबर (सल्लल्लाहु अलैहि व सल्लम) झोपले, जोपर्यंत मला त्यांचा श्वास ऐकू आला. अबू अब्दुल्ला म्हणाले: "आणि आयशा म्हणाली, बिलाल म्हणाले: 'काश, मी ही रात्र इदखिर आणि जलीलने वेढलेल्या एका दऱ्यात घालवू शकलो असतो.'"