Bila iqamah telah dikumandangkan, tidak ada shalat kecuali shalat wajib

Imam Bukhari : 623

حَدَّثَنَا عَبْدُ الْعَزِيزِ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ قَالَ حَدَّثَنَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ سَعْدٍ عَنْ أَبِيهِ عَنْ حَفْصِ بْنِ عَاصِمٍ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ مَالِكٍ ابْنِ بُحَيْنَةَ قَالَ مَرَّ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بِرَجُلٍ قَالَ ح و حَدَّثَنِي عَبْدُ الرَّحْمَنِ يَعْنِي ابْنَ بِشْرٍ قَالَ حَدَّثَنَا بَهْزُ بْنُ أَسَدٍ قَالَ حَدَّثَنَا شُعْبَةُ قَالَ أَخْبَرَنِي سَعْدُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ قَالَ سَمِعْتُ حَفْصَ بْنَ عَاصِمٍ قَالَسَمِعْتُ رَجُلًا مِنْ الْأَزْدِ يُقَالُ لَهُ مَالِكُ ابْنُ بُحَيْنَةَ أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ رَأَى رَجُلًا وَقَدْ أُقِيمَتْ الصَّلَاةُ يُصَلِّي رَكْعَتَيْنِ فَلَمَّا انْصَرَفَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ لَاثَ بِهِ النَّاسُ وَقَالَ لَهُ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ الصُّبْحَ أَرْبَعًا الصُّبْحَ أَرْبَعًاتَابَعَهُ غُنْدَرٌ وَمُعَاذٌ عَنْ شُعْبَةَ فِي مَالِكٍ وَقَالَ ابْنُ إِسْحَاقَ عَنْ سَعْدٍ عَنْ حَفْصٍ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ ابْنِ بُحَيْنَةَ وَقَالَ حَمَّادٌ أَخْبَرَنَا سَعْدٌ عَنْ حَفْصٍ عَنْ مَالِكٍ

Беҙгә әйтелгән [Ғәбдел Ғәзиз бин Ғабдуллаһ] әйтте, беҙгә [Ибраһим бин Сәғд] [атаһынан] [Хәфш бин Әшимдән] [Ғабдуллаһ бин Малик ибн Буһайнә] әйтте: «Пәйғәмбәребеҙ саллаллаһу ғәләйһис-сәләм булды. -икенсе төрлө телгә алына- Миңә һөйләне [Ғабдуррахман] -йәғни Ибн Бисыр- әйтте, беҙгә һөйләне [Бәхз бин Әсәд] әйтте, беҙгә һөйләне [Сөғбә] әйтте, миңә һөйләне [Сәғд бин Ибраһим] әйтте, мин ишеттем [Хәфш бин Әҙлиҡ ул Әл-Мәшимдән әйткән кеүек, мин, Бөһәйнә] әйткәнсә, Рәсүлуллаһ шәллаллаһу ғәләйһи Вәсәләм бер ваҡыт иҡәмәт әйтелгән булһа ла, ике рәҡәғәт намаҙ уҡыған кешене күргән. Намаҙын уҡып бөткәс, Рәсүлуллаһ саллаллаһу ғәләйһи вәссәләм уға: «Һин Фәжр намаҙының дүрт рәҡәғәт намаҙын уҡыныңмы? Һин дүрт рәҡәғәт Фәжр намаҙын уҡыныңмы?» Был хәҙисте [Ғүндер] һәм [Мөғәз] [Сөғбә]нән [Мәлик] тарихында раҫлаған. Һәм [Ибн Исхаҡ] [Сәғдтән] [Хәфштән] [Ғабдуллаһ бин Бөһәйнәнән] әйтте. Һәм [Хәммәд]: «Беҙгә [Сәғдте] [Хәфштән] [Мәликтән] хәбәр итте», — тине.