Imam Ahmad : 16447

حَدَّثَنَا يَزِيدُ بْنُ هَارُونَ قَالَ حَدَّثَنَا أَبُو مَالِكٍ عَنْ رِبْعِيِّ بْنِ حِرَاشٍ عَنْ حُذَيْفَةَ أَنَّ رَجُلًا أَتَى اللَّهُ بِهِ عَزَّ وَجَلَّ فَقَالَ مَاذَا عَمِلْتَ فِي الدُّنْيَا فَقَالَ لَهُ الرَّجُلُ مَا عَمِلْتُ مِنْ مِثْقَالِ ذَرَّةٍ مِنْ خَيْرٍ أَرْجُوكَ بِهَا فَقَالَهَا لَهُ ثَلَاثًا وَقَالَ فِي الثَّالِثَةِ أَيْ رَبِّ كُنْتَ أَعْطَيْتَنِي فَضْلًا مِنْ مَالٍ فِي الدُّنْيَا فَكُنْتُ أُبَايِعُ النَّاسَ وَكَانَ مِنْ خُلُقِي أَتَجَاوُزُ عَنْهُ وَكُنْتُ أُيَسِّرُ عَلَى الْمُوسِرِ وَأُنْظِرُ الْمُعْسِرَ فَقَالَ عَزَّ وَجَلَّ نَحْنُ أَوْلَى بِذَلِكَ مِنْكَ تَجَاوَزُوا عَنْ عَبْدِي فَغُفِرَ لَهُ فَقَالَ أَبُو مَسْعُودٍ هَكَذَا سَمِعْتُ مِنْ فِي رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَرَجُلٌ آخَرُ أَمَرَ أَهْلَهُ إِذَا مَاتَ أَنْ يُحَرِّقُوهُ ثُمَّ يَطْحَنُوهُ ثُمَّ يُذَرُّونَهُ فِي يَوْمِ رِيحٍ عَاصِفٍ فَفَعَلُوا ذَلِكَ بِهِ فَجُمِعَ إِلَى رَبِّهِ عَزَّ وَجَلَّ فَقَالَ لَهُ مَا حَمَلَكَ عَلَى هَذَا قَالَ يَا رَبِّ لَمْ يَكُنْ عَبْدٌ أَعْصَى لَكَ مِنِّي فَرَجَوْتُ أَنْ أَنْجُوَ قَالَ اللَّهُ عَزَّ وَجَلَّ تَجَاوَزُوا عَنْ عَبْدِي فَغُفِرَ لَهُ قَالَ أَبُو مَسْعُودٍ هَكَذَا سَمِعْتُهُ مِنْ فِي رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ

Na taʻu mai e [Yazid bin Harun] ia i matou; na taʻu mai e [Abu Malik] ia i matou mai ia [Ribʻi bin Hirasy] mai ia [Hudhaifah] e moni sa i ai se tagata na aumaia e le Atua Silisiliese ma fai mai, 'O le a se mea na outou faia i le lalolagi?' ona fai mai lea o le tagata; 'Na o le mamafa o le atomu o le lelei na ou faia na ou faamoemoe i ai mai ia te Oe,' ona fai atu lea o ia ia Allah Silisiliese faatolu. Ona fai atu lea o ia i le taimi lona tolu, 'Loʻu Alii e, ua e foaiina mai ia te au mea e sili atu nai lo le tamaoaiga o le lalolagi o lea ou te faia ai pisinisi ma tagata, ma o loʻu uiga, ou te onosai i a latou aitalafu, ou te faafaigofieina mo i latou o loo faigata ma ou te faatuai i latou o loo faigata. Ona fai mai lea o Azza Wa Jalla, 'E sili atu lo matou aia e faamagalo atu i na mea uma nai lo oe, o lea ia faamagalo mai laʻu auauna'. Ona faamagaloina lea o ia. Fai mai [Abu Mas'ud]; 'O le mea lena na ou faalogo i ai mai le fofoga o le Avefeau a Allah sallallahu alaihi wasallam'. Ona i ai lea o se isi tamaloa na poloaʻi atu i lona aiga, a oti o ia, e tatau ona latou susunuina o ia ma oloina o ia ma faasalalau lona efuefu pe a agi malosi le matagi. Na latou faia lena mea, ona faapotopotoina lea o ia i lona Alii, o le Silisiliese. Ona fesili atu lea o lona Alii ia te ia, 'O le a le mea na mafua ai lena mea?' Na ia fai atu; 'Loʻu Alii e, e leai se auauna ua sili atu lona le usiusitai ia te Oe nai lo aʻu, o lea ou te faamoemoe o le a ou faaolaina'. Na fetalai mai Allah, o le Silisiliese, 'Ia e faamagalo mai laʻu auauna'. Ona faamagaloina lea o ia. Fai mai Abu Mas'ud; Na ou faalogo i ai mai le fofoga o le Avefeau a Allah, ia faamanuia Allah ia te ia ma ia tuuina atu ia te ia le filemu.