Nabi memutuskan cambuk seratus kali dan pengasingan setahun bagi pezina yang belum menikah, dan rajam bagi yang sudah menikah

Imam Ahmad : 16427

حَدَّثَنَا سُفْيَانُ عَنِ الزُّهْرِيِّ قَالَ أَخْبَرَنِي عُبَيْدُ اللَّهِ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ أَنَّهُ سَمِعَ أَبَا هُرَيْرَةَ وَزَيْدَ بْنَ خَالِدٍ الْجُهَنِيَّ وَشَبْلًا قَالَ سُفْيَانُ قَالَ بَعْضُ النَّاسِ ابْنَ مَعْبَدٍ وَالَّذِي حَفِظْتُ شِبْلًا قَالُوا كُنَّا عِنْدَ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَامَ رَجُلٌ فَقَالَ أَنْشُدُكَ اللَّهَ إِلَّا قَضَيْتَ بَيْنَنَا بِكِتَابِ اللَّهِ فَقَامَ خَصْمُهُ وَكَانَ أَفْقَهَ مِنْهُ فَقَالَ صَدَقَ اقْضِ بَيْنَنَا بِكِتَابِ اللَّهِ عَزَّ وَجَلَّ وَأْذَنْ لِي فَأَتَكَلَّمَ قَالَ قُلْ قَالَ إِنَّ ابْنِي كَانَ عَسِيفًا عَلَى هَذَا وَإِنَّهُ زَنَى بِامْرَأَتِهِ فَافْتَدَيْتُ مِنْهُ بِمِائَةِ شَاةٍ وَخَادِمٍ ثُمَّ سَأَلْتُ رِجَالًا مِنْ أَهْلِ الْعِلْمِ فَأَخْبَرُونِي أَنَّ عَلَى ابْنِي جَلْدَ مِائَةٍ وَتَغْرِيبَ عَامٍ وَعَلَى امْرَأَةِ هَذَا الرَّجْمَ فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَالَّذِي نَفْسِي بِيَدِهِ لَأَقْضِيَنَّ بَيْنَكُمَا بِكِتَابِ اللَّهِ عَزَّ وَجَلَّ الْمِائَةُ شَاةٍ وَالْخَادِمُ رَدٌّ عَلَيْكَ وَعَلَى ابْنِكَ جَلْدُ مِائَةٍ وَتَغْرِيبُ عَامٍ وَاغْدُ يَا أُنَيْسُ رَجُلٌ مِنْ أَسْلَمَ عَلَى امْرَأَةِ هَذَا فَإِنْ اعْتَرَفَتْ فَارْجُمْهَا فَغَدَا عَلَيْهَا فَاعْتَرَفَتْ فَرَجَمَهَا

A tene na e [Sufyan] so alondo na [Az Zuhri] so; a fa na mbi so [‘Ubaidullah bin Abdullah] amä biani tënë ti [Abu Hurairah] [Zaid bin Khalid Al Juhani] na [Syabl] Sufyan atene; ambeni zo atene; Ibn Ma’bad, na ye so mbi bata na li ayeke Syibl, ala tene; ‘E yeke lani na tere ti Rasulullah na ngoi so mbeni koli alondo na lo tene; "Na lege ti Allah, mbi hunda na mo ti mu desizion teti e na mbeti ti Allah." Na pekoni, wato ti lo alondo na lo yeke tene tënë nzoni ahon lo, na pekoni lo tene; 'A yeke ta tene. Desizion teti e na buku ti Allah Azzawajalla na zia lege na mbi ti fa ni’. Lo tene: ‘Tene ni!’. -Zaid bin Khalid Al Juhani Radliyallahu’anhu- atene; ‘Molenge ti mbi ti koli ayeke lani na yâ ti kua ti koli so, na pekoni molenge ti mbi ti koli asara lango-sioni na wali ti lo, na pekoni mbi zi lo na angasa ngbangbo oko nga na mbeni wakua, na pekoni mbi hunda azo mingi na popo ti azo so ahinga ye mingi na ndo ti senda-ye, so atene na mbi so a lingbi a pika molenge ti mbi ti koli fani ngbangbo oko na a gue na lo na kodoro wande teti ngu oko the Allah the Mestoner the’. (sallallahu’alaihiwasallam) atene: ‘Na lege ti Lo so âme ti mbi ayeke na maboko ti lo, mbi yeke mû desizion ndali ti ala use kue na lege ti buku ti Allah Azzawajalla. Fade a yeke kiri na angasa ngbangbo oko na azo ti kua ni na mo. Fade a yeke pika molenge ti mo fani ngbangbo oko si a yeke gue na lo na kodoro wande teti ngu oko. Gue, O Unais, - mbeni koli ti Aslam - na hunda wali ni, tongana lo yeda na ni na pekoni pika lo na tênë’. Na pekoni lo tingbi na lo na wali ni ayeda na ni na pekoni -Unais RA- apika lo na tênë.