इमाम बुखारी : 6675

حَدَّثَنَا مُسَدَّدٌ حَدَّثَنَا عَبْدُ الْوَارِثِ عَنْ أَيُّوبَ عَنْ حَفْصَةَ عَنْ أُمِّ عَطِيَّةَ قَالَتْبَايَعْنَا النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَرَأَ عَلَيْنَا{ أَنْ لَا يُشْرِكْنَ بِاللَّهِ شَيْئًا }وَنَهَانَا عَنْ النِّيَاحَةِ فَقَبَضَتْ امْرَأَةٌ مِنَّا يَدَهَا فَقَالَتْ فُلَانَةُ أَسْعَدَتْنِي وَأَنَا أُرِيدُ أَنْ أَجْزِيَهَا فَلَمْ يَقُلْ شَيْئًا فَذَهَبَتْ ثُمَّ رَجَعَتْ فَمَا وَفَتْ امْرَأَةٌ إِلَّا أُمُّ سُلَيْمٍ وَأُمُّ الْعَلَاءِ وَابْنَةُ أَبِي سَبْرَةَ امْرَأَةُ مُعَاذٍ أَوْ ابْنَةُ أَبِي سَبْرَةَ وَامْرَأَةُ مُعَاذٍ

हे आम्हाला [मुसद्दद] यांनी सांगितले, ज्यांनी आम्हाला [अब्दुल वारीस] यांच्याकडून, त्यांनी [अय्यूब] यांच्याकडून, त्यांनी [हफ्शा] यांच्याकडून, आणि त्यांनी [उम्मु 'अथिय्याह] यांच्याकडून सांगितले, ज्यांनी म्हटले: 'आम्ही पैगंबर (सल्लल्लाहु अलैहि वसल्लम) यांच्याशी निष्ठापालनाची शपथ घेतली, आणि त्यांनी हा आयत वाचला: "की ते अल्लाहशी काहीही सामील करू नयेत…" अखेरपर्यंत (कुरआन, अल्-मुम्तहनाह १२), आणि त्याने आम्हाला निय्याहा (मृत्यूच्या वेळी विलाप करणे, ओरडणे किंवा गालावर थापटणे) करण्यास मनाई केली. मग एका माणसाने आपला हात आमच्याकडून मागे घेतला आणि म्हणाला, 'अमुकच्या पत्नीने मला आनंद दिला आहे आणि मी तिला परतफेड करू इच्छितो,' पण पैगंबर यांनी काहीच बोलले नाही, त्यामुळे ती स्त्री निघून गेली आणि परत आली, आणि उम्म सुलेम, उम्मुल आला, अबू सबराह यांची मुलगी—जी मुआध यांची पत्नी होती—किंवा अबू सबराह यांची मुलगी आणि मुआध यांची पत्नी, या वगळता कोणीही आपली निष्ठा (बयाह) पूर्ण केली नाही.