Imam Ahmad : 16404

حَدَّثَنَا بَهْزٌ قَالَ حَدَّثَنَا حَمَّادُ بْنُ سَلَمَةَ حَدَّثَنَا يَعْلَى بْنُ عَطَاءٍ عَنْ يَزِيدَ بْنِ طَلْقٍ عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ الْبَيْلَمَانِيِّ عَنْ عَمْرِو بْنِ عَبَسَةَ قَالَ أَتَيْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقُلْتُ يَا رَسُولَ اللَّهِ مَنْ أَسْلَمَ يَعْنِي مَعَكَ فَقَالَ حُرٌّ وَعَبْدٌ يَعْنِي أَبَا بَكْرٍ وَبِلَالًا فَقُلْتُ يَا رَسُولَ اللَّهِ عَلِّمْنِي مِمَّا تَعْلَمُ وَأَجْهَلُ هَلْ مِنْ السَّاعَاتِ سَاعَةٌ أَفْضَلُ مِنْ الْأُخْرَى قَالَ جَوْفُ اللَّيْلِ الْآخِرُ أَفْضَلُ فَإِنَّهَا مَشْهُودَةٌ مُتَقَبَّلَةٌ حَتَّى تُصَلِّيَ الْفَجْرَ ثُمَّ انْهَهُ حَتَّى تَطْلُعَ الشَّمْسُ مَا دَامَتْ كَالْحَجَفَةِ حَتَّى تَنْتَشِرَ فَإِنَّهَا تَطْلُعُ بَيْنَ قَرْنَيْ شَيْطَانٍ وَيَسْجُدُ لَهَا الْكُفَّارُ ثُمَّ تُصَلِّي فَإِنَّهَا مَشْهُودَةٌ مُتَقَبَّلَةٌ حَتَّى يَسْتَوِيَ الْعَمُودُ عَلَى ظِلِّهِ ثُمَّ انْهَهُ فَإِنَّهَا سَاعَةٌ تُسْجَرُ فِيهَا الْجَحِيمُ فَإِذَا زَالَتْ فَصَلِّ فَإِنَّهَا مَشْهُودَةٌ مُتَقَبَّلَةٌ حَتَّى تُصَلِّيَ الْعَصْرَ ثُمَّ انْهَهُ حَتَّى تَغْرُبَ الشَّمْسُ فَإِنَّهَا تَغْرُبُ بَيْنَ قَرْنَيْ شَيْطَانٍ وَيَسْجُدُ لَهَا الْكُفَّارُ وَكَانَ عَمْرُو بْنُ عَبَسَةَ يَقُولُ أَنَا رُبُعُ الْإِسْلَامِ وَكَانَ عَبْدُ الرَّحْمَنِ يُصَلِّي بَعْدَ الْعَصْرِ رَكْعَتَيْنِ

Yandi me songa beto [Bahz] nde; Yandi me zabisa beto [Hammad bin Salamah] Yandi me songa beto [Ya’la bin ‘Atha‘] katuka na [Yazid bin Thalq] katuka na [Abdurrahman bin Al Bailamani] katuka na [‘Amr bin Abasah] tubaka nde; Mu kwendaka na mfumu ya insi mpi mu tubaka nde; 'O Ntumwa ya Allah, nani me baluka na dibundu ya Islam ti nge?' Yandi vutulaka nde, ‘Bantu ya kimpwanza ti bampika, disongidila Abu Bakr ti Bilal’. Ebuna mono tubaka nde; 'O Ntumwa ya Allah, longa mono, yina nge me zaba ti mono me zaba ve, keti kele ti ntangu mosi ya kele mfunu mingi kuluta ba ntangu ya nkaka?' Yandi tubaka nde: ‘Kitini ya nsuka ya mpimpa kele ya kuluta mfunu, sambu na ntangu yina bawanzyo ke ta kimbangi mpi ke pesaka yo tii kuna beno ke sambaka na suka-suka. Na nima bika yo tii kuna ntangu ta basika, bonso kitaninu, tii kuna yo ta panzana, sambu na ntangu yina yo ke basika na kati ya bibongo zole ya Satana mpi bantu ya ke kwikilaka ve ke fukama na ntwala na yo, na nima samba sambu yo ke ta kimbangi mpi ke ndimama tii kuna kikalulu ya dikunzi ta vanda kiteso mosi ti kivudi na yo, na nima bika yo tiya ntangu yina Jahill kele, sambu na ntangu yina. Kana yo me baluka, samba, na kieleka kisambu na ntangu yina ta monana na bawanzio mpi yo ta pesamaka tii kuna nge ta samba Asr, ebuna kusala yo ve tii kuna ntangu ta dinda, na kieleka na ntangu yina diabulu ta vanda na bibongo zole mpi bantu ya ke kwikilaka ve ta fukama na ntwala na yandi’. Amr bin Abasa tubaka nde; Mu ke rubu’ ya Islam -kitini ya iya- mpi Abdurrahman ke sambaka na nima ya asr zole ya rakaat.