Imam Ahmad : 16404
حَدَّثَنَا بَهْزٌ قَالَ حَدَّثَنَا حَمَّادُ بْنُ سَلَمَةَ حَدَّثَنَا يَعْلَى بْنُ عَطَاءٍ عَنْ يَزِيدَ بْنِ طَلْقٍ عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ الْبَيْلَمَانِيِّ عَنْ عَمْرِو بْنِ عَبَسَةَ قَالَ أَتَيْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقُلْتُ يَا رَسُولَ اللَّهِ مَنْ أَسْلَمَ يَعْنِي مَعَكَ فَقَالَ حُرٌّ وَعَبْدٌ يَعْنِي أَبَا بَكْرٍ وَبِلَالًا فَقُلْتُ يَا رَسُولَ اللَّهِ عَلِّمْنِي مِمَّا تَعْلَمُ وَأَجْهَلُ هَلْ مِنْ السَّاعَاتِ سَاعَةٌ أَفْضَلُ مِنْ الْأُخْرَى قَالَ جَوْفُ اللَّيْلِ الْآخِرُ أَفْضَلُ فَإِنَّهَا مَشْهُودَةٌ مُتَقَبَّلَةٌ حَتَّى تُصَلِّيَ الْفَجْرَ ثُمَّ انْهَهُ حَتَّى تَطْلُعَ الشَّمْسُ مَا دَامَتْ كَالْحَجَفَةِ حَتَّى تَنْتَشِرَ فَإِنَّهَا تَطْلُعُ بَيْنَ قَرْنَيْ شَيْطَانٍ وَيَسْجُدُ لَهَا الْكُفَّارُ ثُمَّ تُصَلِّي فَإِنَّهَا مَشْهُودَةٌ مُتَقَبَّلَةٌ حَتَّى يَسْتَوِيَ الْعَمُودُ عَلَى ظِلِّهِ ثُمَّ انْهَهُ فَإِنَّهَا سَاعَةٌ تُسْجَرُ فِيهَا الْجَحِيمُ فَإِذَا زَالَتْ فَصَلِّ فَإِنَّهَا مَشْهُودَةٌ مُتَقَبَّلَةٌ حَتَّى تُصَلِّيَ الْعَصْرَ ثُمَّ انْهَهُ حَتَّى تَغْرُبَ الشَّمْسُ فَإِنَّهَا تَغْرُبُ بَيْنَ قَرْنَيْ شَيْطَانٍ وَيَسْجُدُ لَهَا الْكُفَّارُ وَكَانَ عَمْرُو بْنُ عَبَسَةَ يَقُولُ أَنَا رُبُعُ الْإِسْلَامِ وَكَانَ عَبْدُ الرَّحْمَنِ يُصَلِّي بَعْدَ الْعَصْرِ رَكْعَتَيْنِ
Esan digu [Bahz] esan; Esan digu [Hammad bin Salamah] Esan digu [Ya'la bin 'Atha']-tik [Yazid bin Thalq]-tik [Abdurrahman bin Al Bailamani]-tik ['Amr bin 'Abasah]-etik esan du; Rasulullah Sallallahu'alaihiwasallam-era joan nintzen eta esan nuen; 'O Allahren mezularia, nor bihurtu da zurekin Islamera?' Hark erantzun zion: «Jende eta esklabo aske, hots, Abu Bakr eta Bilal». Orduan esan nuen; 'O Allahren mezularia, irakatsi iezadazu, zuk dakizuna eta nik ez dakidana, ba al dago beste batzuk baino garrantzitsuagoa den garairik?' Esan zuen: «Gauaren azken erdia da garrantzitsuena, garai hartan aingeruek lekukotzen dutelako eta egunsentian otoitz egin arte ematen baitute. Ondoren, utzi eguzkia irten arte, ezkutu bat bezala, barreiatu arte, une horretan Satanasen bi adarren artean altxatzen ari delako eta sinesgabeak haren aurrean ahuskatzen ari direlako, gero otoitz egin ezazu lekuko eta onartua izan arte, zutabearen egoera bere itzalaren berdina izan arte, gero utzi, une horretan Jahim-en Infernua pizten ari delako. Desplazatu bada, otoitz egin, hain zuzen ere orduko otoitza aingeruen lekuko izango da eta Asr otoitz egin arte emango dizute, orduan ez egin eguzkia sartu arte, hain zuzen ere une horretan deabrua bi adarretatik egongo da eta sinesgabeak makurtuko dira haren aurrean'. 'Amr bin 'Abasah esan zuen; Ni rubu' islamiarra naiz -laurden bat- eta Abdurrahmanek otoitz egiten du asr bi rakaat ondoren.