Imam Ahmad : 16381

حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ إِسْحَاَقَ قَالَ حَدَّثَنَا ابْنُ لَهِيعَةَ عَنْ عَيَّاشِ بْنِ عَبَّاسٍ عَنْ شِيَيْمِ بْنِ بَيْتَانَ قَالَ كَانَ مَسْلَمَةُ بْنُ مُخَلَّدٍ عَلَى أَسْفَلِ الْأَرْضِ قَالَ فَاسْتَعْمَلَ رُوَيْفِعَ بْنَ ثَابِتٍ الْأَنْصَارِيَّ فَسِرْنَا مَعَهُ مِنْ شَرِيكٍ إِلَى كَوْمِ عَلْقَامَ أَوْ مِنْ كَوْمِ عَلْقَامَ إِلَى شَرِيكٍ قَالَ فَقَالَ رُوَيْفِعُ بْنُ ثَابِتٍ كُنَّا نَغْزُو عَلَى عَهْدِ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَيَأْخُذُ أَحَدُنَا جَمَلَ أَخِيهِ عَلَى أَنَّ لَهُ النِّصْفَ مِمَّا يَغْنَمُ قَالَ حَتَّى أَنَّ أَحَدَنَا لَيَصِيرُ لَهُ الْقِدْحُ وَلِلْآخَرِ النَّصْلُ وَالرِّيشُ قَالَ فَقَالَ رُوَيْفِعُ بْنُ ثَابِتٍ قَالَ لِي رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَا رُوَيْفِعُ لَعَلَّ الْحَيَاةَ سَتَطُولُ بِكَ فَأَخْبِرْ النَّاسَ أَنَّهُ مَنْ عَقَدَ لِحْيَتَهُ أَوْ تَقَلَّدَ وَتَرًا أَوْ اسْتَنْجَى بِرَجِيعِ دَابَّةٍ أَوْ عَظْمٍ فَقَدْ بَرِئَ مِمَّا أَنْزَلَ اللَّهُ عَلَى مُحَمَّدٍ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ

A tene na e so [Yahya bin Ishaq] atene; a tene na e [Ibn Lahi’ah] so alondo na [Ayyasy bin ‘Abbas] so alondo na [Syiyaim bin Baitan] so; Maslamah bin Mukhallad ayeke na yâ ti kodoro ni, lo tene; na pekoni lo soro [Ruwaifi’ bin Thabit Al Ansari] ti ga mokonzi. E voyagé na lo ti londo na Sharik ti si na Kaum ‘Alqam wala ti londo na Kaum ‘Alqam ti si na Sharik. Ruwaifi’ bin Thabit Al Ansari atene; ‘E tiri ândö mbeni bira na ngoi ti Prophète sallallaahu’alaihiwasallam si mbeni oko ti e amû chameau ti ita ti lo atâa so mbage ti lo ayeke gi ndambo ti aye so lo mû na bira’. -Ruwaifi’ bin Thabit Al Ansari radliyallahu’anhu- atene; ‘Juska mbeni oko ti e ayeke na arc na mbeni ayeke na flèche nga na kamba ti arc’. -Maslamah bin Mukhallad- atene; na pekoni Ruwaifi’ bin Thabit atene; Rasulullah Sallallahu’alaihiwasallam atene na mbi, ‘O Ruwaifi’, a yeke mo bâ mo tene fini ti mo ayeke ninga, tongaso pardon tene na azo ni, so zo kue so akanga barbe ti lo wala lo kanga mbeni wungo ti kamba so ayeke nde na go ti lo, wala lo sukula tere ti lo na bongo ti mbeni mbarata wala ti bio ti lo so a zi ni na sese, aye ti tene so lo yeke na . Mohammed na ndo ti sese kue.