Mendekat imam dan diam, mendengarkan khutbah, maka setiap langkahnya akan mendapat pahala seperti qiyamullail dan berpuasa selama setahun

इमाम अहमद : 16349

حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ آدَمَ قَالَ حَدَّثَنَا ابْنُ الْمُبَارَكِ عَنِ الْأَوْزَاعِيِّ عَنْ حَسَّانَ بْنِ عَطِيَّةَ عَنْ أَبِي الْأَشْعَثِ الصَّنْعَانِيِّ عَنْ أَوْسِ بْنِ أَوْسٍ الثَّقَفِيِّ قَالَ سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ مَنْ غَسَّلَ وَاغْتَسَلَ يَوْمَ الْجُمُعَةِ وَبَكَّرَ وَابْتَكَرَ وَمَشَى وَلَمْ يَرْكَبْ فَدَنَا مِنْ الْإِمَامِ وَاسْتَمَعَ وَلَمْ يَلْغُ كَانَ لَهُ بِكُلِّ خُطْوَةٍ أَجْرُ سَنَةٍ صِيَامِهَا وَقِيَامِهَا حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ إِسْحَاقَ قَالَ حَدَّثَنَا ابْنُ الْمُبَارَكِ عَنِ الْأَوْزَاعِيِّ حَدَّثَنِي حَسَّانُ بْنُ عَطِيَّةَ حَدَّثَنَا أَبُو الْأَشْعَثِ الصَّنْعَانِيُّ قَالَ حَدَّثَنِي ابْنُ أَوْسٍ الثَّقَفِيُّ قَالَ سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَذَكَرَ مَعْنَاهُ إِلَّا أَنَّهُ قَالَ ثُمَّ غَدَا وَابْتَكَرَ

हे आम्हाला [याह्या बिन आदम] यांनी सांगितले, ज्यांनी म्हटले: हे आम्हाला [इब्न मुबारक] यांनी [अल-औज़ाई] यांच्याकडून, [हसन बिन 'अथिय्याह] यांच्याकडून, [अबू अल-असय'ातस अश्-शान'ानी] यांच्याकडून, ['औस बिन 'औस अल-तसाक़ीफ़ी] यांच्याकडून सांगितले, ज्यांनी म्हटले: मी अल्लाहचे प्रेषित (सल्लल्लाहु अलैहि वसल्लम) यांना म्हणताना ऐकले: "जो कोणी अज़ल (ablution) करतो, स्नान करतो आणि पहाटे निघतो, मग पायी चालतो आणि सवारी करत नाही, मग इमामाजवळ बसतो आणि त्यांचे ऐकतो, आणि निरर्थक शब्द बोलत नाही, तर त्याने उचललेला प्रत्येक पाऊल त्याला एका वर्षाच्या उपवास आणि प्रार्थनेचे फळ म्हणून नोंदवले जाते." आम्हाला ['अली बिन इशाक] यांनी सांगितले की: आम्हाला [इब्न मुबारक] यांनी [अल-औज़ाई] यांच्याकडून सांगितले की: मला [हसन बिन 'अथिय्याह] यांनी सांगितले की: आम्हाला [अबू अल-असय'ातस अश-शन्'आनी] यांनी सांगितले की; [इब्न 'औस अल-सकाफी] यांनी मला सांगितले, म्हणाले: मी अल्लाहचे प्रेषित (सल्लल्लाहु अलैहि वसल्लम) यांना ऐकले, आणि त्यांनी अर्थ सांगितला, फक्त हे शब्द सोडून, "मग तो लवकर निघाला."