Ada orang dari ummatku selalu menang hingga datang ketetapan allah

Imam Muslim : 3545

و حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ حَدَّثَنَا وَكِيعٌ ح و حَدَّثَنَا ابْنُ نُمَيْرٍ حَدَّثَنَا وَكِيعٌ وَعَبْدَةُ كِلَاهُمَا عَنْ إِسْمَعِيلَ بْنِ أَبِي خَالِدٍ ح و حَدَّثَنَا ابْنُ أَبِي عُمَرَ وَاللَّفْظُ لَهُ حَدَّثَنَا مَرْوَانُ يَعْنِي الْفَزَارِيَّ عَنْ إِسْمَعِيلَ عَنْ قَيْسٍ عَنْ الْمُغِيرَةِ قَالَ سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ لَنْ يَزَالَ قَوْمٌ مِنْ أُمَّتِي ظَاهِرِينَ عَلَى النَّاسِ حَتَّى يَأْتِيَهُمْ أَمْرُ اللَّهِ وَهُمْ ظَاهِرُونَ و حَدَّثَنِيهِ مُحَمَّدُ بْنُ رَافِعٍ حَدَّثَنَا أَبُو أُسَامَةَ حَدَّثَنِي إِسْمَعِيلُ عَنْ قَيْسٍ قَالَ سَمِعْتُ الْمُغِيرَةَ بْنَ شُعْبَةَ يَقُولُ سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ بِمِثْلِ حَدِيثِ مَرْوَانَ سَوَاءً

Og har fortalt os, at [Abu Bakr bin Abu Syaibah] har fortalt os [Waki']. (på en anden måde er det angivet) Har fortalt os, at [Ibn Numair] har fortalt os [Waki'] og ['Abdah] begge fra [Isma'il bin Abu Khalid]. (på en anden måde nævnes det) Har fortalt os [Ibn Abu 'Umar], og dette er hans lafadz, har fortalt os [Marwan] - nemlig Al Fazari - fra [Isma'il] fra [Qais] fra [Al Mughirah] sagde han: "Jeg hørte Allahs Sendebud sallallaahu 'alaihi wasallam sige: "Der er altid en gruppe mennesker fra min ummah, der vinder over mennesker, indtil Allahs afgørelse (dommedagen) kommer." Og har fortalt mig [Muhammad bin Rafi'] har fortalt os [Abu Usamah] har fortalt mig [Isma'il] fra [Qais] sagde han; Jeg hørte [Al Mughirah bin Syu'bah] sige: "Jeg hørte Rasulullah sallallaahu 'alaihi wasallam sige ligesom Marwans hadith."