Imam Ahmad : 16304
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ جَعْفَرٍ قَالَ حَدَّثَنَا سَعِيدٌ عَنْ قَتَادَةَ عَنْ أَبِي شَيْخٍ الْهُنَائِيِّ أَنَّهُ شَهِدَ مُعَاوِيَةَ وَعِنْدَهُ جَمْعٌ مِنْ أَصْحَابِ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَالَ لَهُمْ مُعَاوِيَةُ أَتَعْلَمُونَ أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ نَهَى عَنْ رُكُوبِ جُلُودِ النُّمُورِ قَالُوا نَعَمْ قَالَ أَتَعْلَمُونَ أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ نَهَى عَنْ لُبْسِ الْحَرِيرِ قَالُوا اللَّهُمَّ نَعَمْ قَالَ أَتَعْلَمُونَ أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ نَهَى أَنْ يُشْرَبَ فِي آنِيَةِ الْفِضَّةِ قَالُوا اللَّهُمَّ نَعَمْ قَالَ أَتَعْلَمُونَ أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ نَهَى عَنْ لُبْسِ الذَّهَبِ إِلَّا مُقَطَّعًا قَالُوا اللَّهُمَّ نَعَمْ قَالَ أَتَعْلَمُونَ أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ نَهَى عَنْ جَمْعٍ بَيْنَ حَجٍّ وَعُمْرَةٍ قَالُوا اللَّهُمَّ لَا قَالَ فَوَاللَّهِ إِنَّهَا لَمَعَهُنَّ
Na ta’u mai e [Muhammad bin Ja’far] ia i matou; Na ta’u mai e [Said] ia i matou mai ia [Qatadah] mai ia [Abu Shaykh Al Huna`i], na ia va’aia [Muawiyah] o lē sa i ai i le taimi lea ma nisi o soa a le Perofeta sallallaahu alaihi wasallam, ona fai atu lea o Muawiyah ia i latou, ‘Ua outou iloa ea na fa’asa e le Avefeau a Allah sallallaahu alaihi wasallam le tietie i luga o se ta’avale e i ai le pa’u o leopard i luga?’ Na latou tali mai, ‘Ioe’. Ona fai atu lea o ia; ‘Ua outou iloa ea na fa’asa e le Avefeau a Allah sallallaahu alaihi wasallam le ofuina o le silika?’ Na latou tali mai; ‘Ioe’. -Na fai mai Muawiyah radliyallahu’anhu-; ‘Ua outou iloa ea na fa’asa e le Avefeau a Allah sallallaahu alaihi wasallam le inuina o le inu mai ipu siliva?’ Na latou tali mai, ‘Ioe i le Atua, ioe’. -Na fai mai Muawiyah radliyallahu’anhu-; 'Ua outou iloa ea na fa'asa e le Avefe'au a Allah sallallaahu alaihi wasallam le ofuina o auro vagana ai le auro ua 'oti'? ' Sa latou tali atu, 'Ioe, ioe,' -Muawiyah radliyallahu'anhu- fai mai; 'Ua outou iloa ea na fa'asa e le Avefe'au a Allah (filemu ma fa'amanuiaga a Allah ia te ia) le tu'ufa'atasia o le Hajj ma le Umrah?' Sa latou tali atu, 'Ioe, ioe, ioe,' Sa ia fai mai; 'O se tasi lea o mea e fa'asa.'