Imam Ahmad : 16301
حَدَّثَنَا يَزِيدُ بْنُ هَارُونَ قَالَ أَخْبَرَنَا حَرِيزُ بْنُ عُثْمَانَ قَالَ حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ أَبِي عَوْفٍ الْجُرَشِيُّ عَنْ أَبِي هِنْدٍ الْبَجَلِيِّ قَالَ كُنَّا عِنْدَ مُعَاوِيَةَ وَهُوَ عَلَى سَرِيرِهِ وَقَدْ غَمَّضَ عَيْنَيْهِ فَتَذَاكَرْنَا الْهِجْرَةَ وَالْقَائِلُ مِنَّا يَقُولُ انْقَطَعَتْ وَالْقَائِلُ مِنَّا يَقُولُ لَمْ تَنْقَطِعْ فَاسْتَنْبَهَ مُعَاوِيَةُ فَقَالَ مَا كُنْتُمْ فِيهِ فَأَخْبَرْنَاهُ وَكَانَ قَلِيلَ الرَّدِّ عَلَى النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَالَ تَذَاكَرْنَا عِنْدَ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَالَ لَا تَنْقَطِعُ الْهِجْرَةُ حَتَّى تَنْقَطِعَ التَّوْبَةُ وَلَا تَنْقَطِعُ التَّوْبَةُ حَتَّى تَطْلُعَ الشَّمْسُ مِنْ مَغْرِبِهَا
Esan digu [Yazid bin Harun] esan; jakinarazi digu [Hariz bin 'Uthman] esan du; esan digu [Abdurrahman bin Abu Auf Al Jurasyi] [Abu Hind Al Bajali] esan zuen; [Mu'awiyah]-ekin geunden ohean zegoenean eta begiak itxi zituenean, orduan hijrah-a eztabaidatu genuen elkarren artean. Bazen gutako bat esaten zuena; '-Hijrah- gelditu da', diote batzuek; 'Oraindik ez da gelditu'. -Mu'awiyah radliyallahu'anhu- itxuraz arreta lapurtu zien haien elkarrizketari. Orduan galdetu zuen: 'Zer ari zara?' orduan esan genion. Sallallaahu'alaihiwasallam profetaren hadithak kontatu zituen pertsona arraroetako bat da. Orduan esan zuen; 'Behin sallallaahu'alaihiwasallam Profetarekin elkarrizketa bat izan genuen eta esan zuen: 'Migrazioa ez da geldituko damua gelditu arte. Eta damua ez da gelditzen eguzkia mendebaldetik irten arte''.