Janganlah suatu shalat disambung dengan shalat lain, kecuali setelah kita mengucapkan kata-kata atau keluar dari masjid

Imam Ahmad : 16263

حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ وَابْنُ بَكْرٍ قَالَا أَنَا ابْنُ جُرَيْجٍ قَالَ أَخْبَرَنِي عُمَرُ بْنُ عَطَاءِ بْنِ أَبِي الْخُوَارِ أَنَّ نَافِعَ بْنَ جُبَيْرٍ أَرْسَلَهُ إِلَى السَّائِبِ بْنِ يَزِيدَ ابْنِ أُخْتِ نَمِرٍ يَسْأَلُهُ عَنْ شَيْءٍ رَآهُ مِنْهُ مُعَاوِيَةُ فِي الصَّلَاةِ فَقَالَ نَعَمْ صَلَّيْتُ مَعَهُ الْجُمُعَةَ فِي الْمَقْصُورَةِ فَلَمَّا سَلَّمَ قُمْتُ فِي مَقَامِي فَصَلَّيْتُ فَلَمَّا دَخَلَ أَرْسَلَ إِلَيَّ فَقَالَ لَا تَعُدْ لِمَا فَعَلْتَ إِذَا صَلَّيْتَ الْجُمُعَةَ فَلَا تَصِلْهَا بِصَلَاةٍ حَتَّى تَتَكَلَّمَ أَوْ تَخْرُجَ فَإِنَّ نَبِيَّ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَمَرَ بِذَلِكَ لَا تُوصَلُ بِصَلَاةٍ حَتَّى تَخْرُجَ أَوْ تَتَكَلَّمَ

مارا [عبدارزاق] ءَ گْوشتگ ءُ [ابن بکر] ءَ گْوشتگ؛ مارا ھال داتگ [ابن جریج] ءَ گْوشتگ؛ من ءَ ھال داتگ اَت [عمر بن عثہ بن ابو الخوار] بے شک نفی بن جبیر ءَ آئی ءَ را [الصیب بن یزید بن نمیر ءِ ناکو] ءِ گور ءَ دیم داتگ اَت آئی ءَ -چہ صیب ءَ- یک چیزے ءِ بابت ءَ جُست کُت کہ آئی ءَ کُتگ ءُ دیستگ اَت [معاویہ] ءَ آئی ءَ را نماز ءِ بابت ءَ جواب دات، پدا آئی ءَ نماز ءِ بابت ءَ جمعہ ءِ رد ءَ من ءَ نماز ءِ جواب دات، پدا آئی ءَ امام ءِ جاہ ءَ بوتگ۔ سلام ءِ وانگ ءَ من فوراً پاد اتکاں ءُ من نماز ونت۔ وھدے کہ آ - معاویہ ردلیاللہ - اتک گڑا من ءَ توار کت ءُ گُشت ئِے؛ 'جمعہ ءِ نماز ءِ وھد ءَ ھما کار ءَ مہ کن کہ تو پیسر ءَ کتگ ات، گوں دگہ نمازے ءَ ھوار مہ کن داں کہ تو گپ نہ جتگ یا شتگ ئے۔' درحقیقت نبی اللہ صلى الله عليه وسلم ءَ اے گپ ءِ پرمان داتگ کہ 'ایشی ءَ - نماز جمعہ ءَ - گوں دگہ نمازاں مہ بند اِت کہ یلہ بہ کن اِت یا گپ بہ جن اِت''۔