Imam Ahmad : 16261

حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ حَدَّثَنَا مَعْمَرٌ عَنْ قَتَادَةَ عَنْ أَبِي شَيْخٍ الْهُنَائِيِّ أَنَّ مُعَاوِيَةَ قَالَ لِنَفَرٍ مِنْ أَصْحَابِ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَتَعْلَمُونَ أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ نَهَى عَنْ جُلُودِ النُّمُورِ أَنْ يُرْكَبَ عَلَيْهَا قَالُوا اللَّهُمَّ نَعَمْ قَالَ وَتَعْلَمُونَ أَنَّهُ نَهَى عَنْ لِبَاسِ الذَّهَبِ إِلَّا مُقَطَّعًا قَالُوا اللَّهُمَّ نَعَمْ قَالَ وَتَعْلَمُونَ أَنَّهُ نَهَى عَنْ الشُّرْبِ فِي آنِيَةِ الذَّهَبِ وَالْفِضَّةِ قَالُوا اللَّهُمَّ نَعَمْ قَالَ وَتَعْلَمُونَ أَنَّهُ نَهَى عَنْ الْمُتْعَةِ يَعْنِي مُتْعَةَ الْحَجِّ قَالُوا اللَّهُمَّ لَا

Dywedwyd wrthym [Abdurrazzaq] wedi dweud wrthym [Ma'mar] o [Qatadah] o [Abu Shaykh Al Huna`i] yn wir [Mu'awiyah] wedi dweud wrth rai o gymdeithion y Proffwyd sallallaahu'alaihiwasallam, 'Ni wyddoch fod Negesydd Allah sallallaahu'am foralaide was rideall.' Atebasant hwythau, 'Trwy Allah, ie'. -Mu'awiyah bin Abu Sufyan Radliyallahu'anhu- dywedodd; 'A wyddoch ei fod wedi gwahardd defnyddio aur ac eithrio'r hyn a gymysgwyd â phethau eraill neu mewn dognau bychain'. Atebasant hwythau, 'Trwy Allah, ie'. -Mu'awiyah bin Abu Sufyan Radliyallahu'anhu- dywedodd; 'A wyddoch iddo wahardd yfed o lestri aur ac arian'. Atebasant hwythau, 'Trwy Allah, ie'. -Mu'awiyah bin Abu Sufyan Radliyallahu'anhu- dywedodd; 'Ac rydych chi'n gwybod ei fod mewn gwirionedd wedi gwahardd mut'ah, sy'n golygu mut'ah yn ystod yr Hajj'. Atebasant hwythau, 'Trwy Allah, Na'.