Imam Ahmad : 16257

حَدَّثَنَا ابْنُ نُمَيْرٍ وَيَعْلَى قَالَا حَدَّثَنَا عُثْمَانُ بْنُ حَكِيمٍ وَأَبُو بَدْرٍ عَنْ عُثْمَانَ بْنِ حَكِيمٍ عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ كَعْبٍ الْقُرَظِيِّ عَنْ مُعَاوِيَةَ قَالَ يَعْلَى فِي حَدِيثِهِ سَمِعْتُ مُعَاوِيَةَ قَالَ سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ عَلَى هَذِهِ الْأَعْوَادِ اللَّهُمَّ لَا مَانِعَ لِمَا أَعْطَيْتَ وَلَا مُعْطِيَ لِمَا مَنَعْتَ مَنْ يُرِدْ اللَّهُ بِهِ خَيْرًا يُفَقِّهُّ فِي الدِّينِ

Yandi me zabisa beto [Ibn Numair] mpi [Ya’la] me tuba nde; me zabisa beto [Usman bin Hakim] mpi [Abu Badr] ya [Usman bin Hakim] ya [Muhammad bin Ka’ab Al Qarazhi] ya [Mu’awiyah] [Ya’la] tubaka nde; na hadith na yandi, mono me wa [Mu’awiya] ke tuba nde; Mono me kuwa Ntumwa sallallaahu’alaihiwasallam ke tuba, na kumesanaka na kutanga nde, ‘O Nzambi, muntu mosi ve ke kanga nzila na mambu ya Nge ke pesa mpi muntu mosi ve ke pesa mambu ya Nge ke kanga nzila. Konso muntu yina Allah ke zola yandi mambote, Allah ta bakisa kibeni dibundu na yandi.’