इमाम अहमद : 16255

حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ جَعْفَرٍ حَدَّثَنَا شُعْبَةُ وَحَجَّاجٌ قَالَ حَدَّثَنِي شُعْبَةُ قَالَ سَمِعْتُ قَتَادَةَ يُحَدِّثُ عَنْ أَبِي الطُّفَيْلِ قَالَ حَجَّاجٌ فِي حَدِيثِهِ قَالَ سَمِعْتُ أَبَا الطُّفَيْلِ قَالَ قَدِمَ مُعَاوِيَةُ وَابْنُ عَبَّاسٍ فَطَافَ ابْنُ عَبَّاسٍ فَاسْتَلَمَ الْأَرْكَانَ كُلَّهَا فَقَالَ لَهُ مُعَاوِيَةُ إِنَّمَا اسْتَلَمَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ الرُّكْنَيْنِ الْيَمَانِيَّيْنِ قَالَ ابْنُ عَبَّاسٍ لَيْسَ مِنْ أَرْكَانِهِ شَيْءٌ مَهْجُورٌ قَالَ حَجَّاجٌ قَالَ شُعْبَةُ النَّاسُ يَخْتَلِفُونَ فِي هَذَا الْحَدِيثِ يَقُولُونَ مُعَاوِيَةُ هُوَ الَّذِي قَالَ لَيْسَ مِنْ الْبَيْتِ شَيْءٌ مَهْجُورٌ وَلَكِنَّهُ حَفِظَهُ مِنْ قَتَادَةَ هَكَذَا

हे आम्हाला [मुहम्मद बिन जा'फर] यांनी सांगितले, ज्यांनी आम्हाला [शु'बाह] आणि [हज्जाज] यांच्याकडून सांगितले, ज्यांनी म्हटले: [शु'बाह] यांनी मला सांगितले, असे म्हणत: मी एकदा [क़तादाह] यांना [अबू थुफै़ल] यांच्याकडून सांगताना ऐकले, ज्यांनी म्हटले; [हज्जाज] यांनी त्यांच्या हदीसमध्ये सांगितले; मी [अबू तुफैईल] यांना म्हणताना ऐकले; [मुआविया] आणि [इब्न अब्बास] आले. मग इब्न अब्बास यांनी तवाफ केला, नंतर काबाच्या सर्व कोपऱ्यांना झाडले. मग मुआविया यांनी त्यांना म्हटले, "खरोखर, पैगंबर सल्लल्लाहु अलैहि वसल्लम यांनी फक्त दोन यमनी कोपऱ्यांना झाडले होते," इब्न अब्बास म्हणाले; एकही कोपरा झाडल्याशिवाय राहिला नाही. [हज्जाज] म्हणाले; [शु'बाह] म्हणाले; लोकांनी या हदीसबाबत मतभेद केले; त्यांनी सांगितले की प्रत्यक्षात एकाही कोपऱ्याला स्पर्श न करता सोडले गेले नव्हते, असे म्हणणारे मुआविया होते, परंतु त्यांनी हे कथन कतादा यांच्या नावावर अशा प्रकारे मांडले.