Imam Ahmad : 16254

حَدَّثَنَا يَعْقُوبُ حَدَّثَنَا أَبِي عَنِ ابْنِ إِسْحَقَ حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ عَبَّادِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ الزُّبَيْرِ عَنْ أَبِيهِ عَبَّادٍ قَالَ لَمَّا قَدِمَ عَلَيْنَا مُعَاوِيَةُ حَاجًّا قَدِمْنَا مَعَهُ مَكَّةَ قَالَ فَصَلَّى بِنَا الظُّهْرَ رَكْعَتَيْنِ ثُمَّ انْصَرَفَ إِلَى دَارِ النَّدْوَةِ قَالَ وَكَانَ عُثْمَانُ حِينَ أَتَمَّ الصَّلَاةَ إِذَا قَدِمَ مَكَّةَ صَلَّى بِهَا الظُّهْرَ وَالْعَصْرَ وَالْعِشَاءَ الْآخِرَةَ أَرْبَعًا أَرْبَعًا فَإِذَا خَرَجَ إِلَى مِنًى وَعَرَفَاتٍ قَصَرَ الصَّلَاةَ فَإِذَا فَرَغَ مِنْ الْحَجِّ وَأَقَامَ بِمِنًى أَتَمَّ الصَّلَاةَ حَتَّى يَخْرُجَ مِنْ مَكَّةَ فَلَمَّا صَلَّى بِنَا الظُّهْرَ رَكْعَتَيْنِ نَهَضَ إِلَيْهِ مَرْوَانُ بْنُ الْحَكَمِ وَعَمْرُو بْنُ عُثْمَانَ فَقَالَا لَهُ مَا عَابَ أَحَدٌ ابْنَ عَمِّكَ بِأَقْبَحِ مَا عِبْتَهُ بِهِ فَقَالَ لَهُمَا وَمَا ذَاكَ قَالَ فَقَالَا لَهُ أَلَمْ تَعْلَمْ أَنَّهُ أَتَمَّ الصَّلَاةَ بِمَكَّةَ قَالَ فَقَالَ لَهُمَا وَيْحَكُمَا وَهَلْ كَانَ غَيْرُ مَا صَنَعْتُ قَدْ صَلَّيْتُهُمَا مَعَ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَمَعَ أَبِي بَكْرٍ وَعُمَرَ رَضِيَ اللَّهُ تَعَالَى عَنْهُمَا قَالَا فَإِنَّ ابْنَ عَمِّكَ قَدْ كَانَ أَتَمَّهَا وَإِنَّ خِلَافَكَ إِيَّاهُ لَهُ عَيْبٌ قَالَ فَخَرَجَ مُعَاوِيَةُ إِلَى الْعَصْرِ فَصَلَّاهَا بِنَا أَرْبَعًا

Wedi dweud wrthym [Ya'qub] wedi dweud wrthym [fy nhad] o [Ibn Ishaq] wedi dweud wrthym [Yahya bin 'Abbad bin Abdullah bin Az Zubair] oddi wrth [ei dad, Abbad] dywedodd; Pan ddaeth [Mu'awiyah] atom am Hajj, daethom at Maka gydag ef. Yna perfformiodd y weddi ganol dydd gyda ni am ddau rak'ahs yna aeth i Darun Nadwah, a 'Uthman bryd hynny cwblhau'r weddi, gweddïodd y weddi hanner dydd,' Asr ac Isyak ddiwedd y nos ar bedair gwaith Isyak. Os yw'n mynd allan i Mina neu i Arafat yna mae'n gorffen y weddi. Pan fydd yr Hajj wedi'i orffen, yna mae -'Usman Radliyallahu'anhu- yn aros yn Mina ac yn cwblhau ei weddïau nes iddo adael Mecca. Pan weddïodd ddau rak'ah o weddi ganol dydd gyda ni, cododd Marwan bin Al Hakam ac 'Amr bin' Usman i'w gyfarfod a dweud; 'Nid oes neb wedi gwaradwyddo mab dy ewythr â dim byd gwaeth nag y gwaradwyddaist ef'. Yna dywedodd wrth y ddau: 'Beth yw hynny?' meddai'r ddau; 'Onid ydych chi'n gwybod ei fod mewn gwirionedd wedi cwblhau ei weddi ym Mecca?'. -'Dywedodd Abbad bin Abdullah bin Az Zubair Radliyallahu'anhu-; yna -'Usman Radliyallahu'anhu- dywedodd; ' Gwae chwi eich dau, oni weddîodd efe fel myfi ? Yn wir, yr wyf unwaith yn gweddïo hanner dydd a gweddïau Asr gyda Rasulullah Shallallahu'alaihiwasallam, Abu Bakr, ac 'Umar Radliyallahu'anhuma. Dywedodd y ddau; mab eich ewythr wedi perffeithio zhuhur ac asr, ac os yw eich gweddi yn wahanol iddynt, mae'n golygu gwarth iddo. -'Dywedodd Abbad bin Abdullah bin Az Zubair Radliyallahu'anhu-; Yna aeth Mu'awiyah allan tan amser Asar ac arwain ein gweddïau gyda phedwar rak'ah.