इमाम अहमद : 16247

حَدَّثَنَا شُجَاعُ بْنُ الْوَلِيدِ قَالَ ذَكَرَ عُثْمَانُ بْنُ حَكِيمٍ عَنْ زِيَادِ بْنِ أَبِي زِيَادٍ عَنْ مُعَاوِيَةَ قَالَ سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ عَلَى هَذِهِ الْأَعْوَادِ اللَّهُمَّ لَا مَانِعَ لِمَا أَعْطَيْتَ وَلَا مُعْطِيَ لِمَا مَنَعْتَ وَلَا يَنْفَعُ ذَا الْجَدِّ مِنْكَ الْجَدُّ مَنْ يُرِدْ اللَّهُ بِهِ الْخَيْرَ يُفَقِّهُّ فِي الدِّينِ

आम्हाला हे [शुजा बिन अल-वलीद] यांनी सांगितले, ज्यांनी म्हटले; [उथमान बिन हकीम] यांनी [ज़ियाद बिन अबू ज़ियाद] यांच्याकडून [मुआविया] यांच्या हवाल्याने सांगितले की: मी पैगंबर (सल्लल्लाहु अलैहि वसल्लम) यांना त्यांच्या सवयीनुसार वारंवार ही दुआ करताना ऐकले: 'ऐ अल्लाह, तू जे देतोस ते कोणीही रोखू शकत नाही, आणि तू जे रोखतोस ते कोणीही देऊ शकत नाही. संपत्ती आणि सन्मान त्यांच्या धारकांना काहीच उपयोगी पडत नाहीत (त्यांच्या श्रद्धा आणि सदाचाराशिवाय); संपत्ती आणि सन्मान फक्त तुझ्याकडूनच येतात. ज्याच्यासाठी अल्लाहने चांगुलपणाचा हेतू धरला, त्याला तो त्याचा धर्म समजून घेण्याची बुद्धी देतो."