Imam Ahmad : 16236

حَدَّثَنَا وَكِيعٌ حَدَّثَنَا أُسَامَةُ بْنُ زَيْدٍ عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ كَعْبٍ الْقُرَظِيِّ قَالَ قَالَ مُعَاوِيَةُ عَلَى الْمِنْبَرِ اللَّهُمَّ لَا مَانِعَ لِمَا أَعْطَيْتَ وَلَا مُعْطِيَ لِمَا مَنَعْتَ وَلَا يَنْفَعُ ذَا الْجَدِّ مِنْكَ الْجَدُّ مَنْ يُرِدْ اللَّهُ بِهِ خَيْرًا يُفَقِّهُّ فِي الدِّينِ سَمِعْتُ هَؤُلَاءِ الْكَلِمَاتِ مِنْ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَلَى هَذَا الْمِنْبَرِ

Yandi me songa beto [Waki’] me songa beto [Usamah mbuta Zaid] katuka na [Muhammad mbuta Ka’abu Bakar Al Qurazhi] me tuba nde; [Mu’awiya] tubaka nde; na zulu ya estrade, ‘O Allah, muntu mosi ve ke kanga nzila na mambu ya Nge ke pesa mpi muntu mosi ve ke pesa mambu ya Nge ke kanga nzila. Kimvwama ti lukumu kele na mfunu ve sambu na bankwa na yo - katula lukwikilu ti bisalu na bo ya mbote - kaka na Nge kimvwama ti lukumu yonso. Konso muntu yina Allah ke zola yandi mbote, Allah ta bakisa mambu na yandi ya dibundu’. Mono waka bangogo yina na zulu ya estrade.