Imam Ahmad : 16230
حَدَّثَنَا عَفَّانُ قَالَ حَدَّثَنَا هَمَّامٌ قَالَ حَدَّثَنَا قَتَادَةُ عَنْ أَبِي شَيْخٍ الْهُنَائِيِّ قَالَ كُنْتُ فِي مَلَإٍ مِنْ أَصْحَابِ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عِنْدَ مُعَاوِيَةَ فَقَالَ مُعَاوِيَةُ أَنْشُدُكُمْ اللَّهَ أَتَعْلَمُونَ أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ نَهَى عَنْ لُبْسِ الْحَرِيرِ قَالُوا اللَّهُمَّ نَعَمْ قَالَ وَأَنَا أَشْهَدُ قَالَ أَنْشُدُكُمْ اللَّهَ تَعَالَى أَتَعْلَمُونَ أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ نَهَى عَنْ لُبْسِ الذَّهَبِ إِلَّا مُقَطَّعًا قَالُوا اللَّهُمَّ نَعَمْ قَالَ وَأَنَا أَشْهَدُ قَالَ أَنْشُدُكُمْ اللَّهَ تَعَالَى أَتَعْلَمُونَ أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ نَهَى عَنْ رُكُوبِ النُّمُورِ قَالُوا اللَّهُمَّ نَعَمْ قَالَ وَأَنَا أَشْهَدُ قَالَ أَنْشُدُكُمْ اللَّهَ تَعَالَى أَتَعْلَمُونَ أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ نَهَى عَنْ الشُّرْبِ فِي آنِيَةِ الْفِضَّةِ قَالُوا اللَّهُمَّ نَعَمْ قَالَ وَأَنَا أَشْهَدُ قَالَ أَنْشُدُكُمْ اللَّهَ تَعَالَى أَتَعْلَمُونَ أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ نَهَى عَنْ جَمْعٍ بَيْنَ حَجٍّ وَعُمْرَةٍ قَالُوا أَمَّا هَذَا فَلَا قَالَ أَمَا إِنَّهَا مَعَهُنَّ
Wedi dweud wrthym ['meddai Affan]; wedi dweud wrthym [meddai Hammam]; wedi dweud wrthym [Qatadah] o [Abu Shaykh Al Huna`i] wedi dweud; Roeddwn gydag un o gymdeithion Rasulullah Shallallahu'alaihiwasallam, sef [Mu'awiyah]. Yna efe a ddywedodd; 'Gan Allah, gofynnaf ichi, onid ydych chi'n gwybod bod y Proffwyd sallallaahu'alaihiwasallam wedi gwahardd gwisgo sidan?'. Dywedasant; 'O fy Nuw, ie'. Dywed; 'Ac mi a dystiais i'. 'Wrth Allah, rwy'n eich cynghori, oni wyddoch fod Rasulullah Sallallahu'alaihiwasallam wedi gwahardd gwisgo aur oni bai bod rhaid torri'r aur?' atebasant, 'Trwy Allah, Ie'. Dywed; 'Tystiais i o'. -Mu'awiyah Radliyallahu'anhu- dywedodd; 'Wrth Allah, rwy'n eich cynghori, onid ydych chi'n gwybod bod Rasulullah Sallallahu'alaihiwasallam mewn gwirionedd wedi gwahardd llewpardiaid rhag marchogaeth?' atebasant, 'Trwy Allah, Ie'. Dywed; 'Tystiais i o'. -Mu'awiyah Radliyallahu'anhu- dywedodd; 'Wrth Allah, rwy'n eich cynghori, oni wyddoch fod Negesydd Allah sallallaahu 'alaihiwasallam' wedi gwahardd yfed o lestri arian?' atebasant, 'Trwy Allah, Ie'. Dywed; 'Tystiais i o'. -Mu'awiyah Radliyallahu'anhu- dywedodd; 'Gan Allah, rwy'n eich cynghori, onid ydych chi'n gwybod bod Rasulullah Sallallahu'alaihiwasallam wedi gwahardd y cyfuniad o Hajj ac Umrah'? atebasant, "Ni waherddodd efe hyny." Meddai; 'Yn wir, dyma un o'r pethau sy'n cael ei wahardd'.