Imam Ahmad : 16228
قَالَ عَبْد اللَّهِ وَجَدْتُ هَذَا الْحَدِيثَ فِي كِتَابِ أَبِي بِخَطِّ يَدِهِ قَالَ حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ بَكْرٍ وَهُوَ البُرْسَانِيُّ قَالَ أَنْبَأَنَا ابْنُ جُرَيْجٍ قَالَ حَدَّثَنِي عَمْرُو بْنُ يَحْيَى أَنَّ عِيسَى بْنَ عُمَرَ أَخْبَرَهُ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عَلْقَمَةَ بْنِ وَقَّاصٍ عَنْ عَلْقَمَةَ بْنِ وَقَّاصٍ قَالَ إِنِّي لَعِنْدَ مُعَاوِيَةَ إِذْ أَذَّنَ مُؤَذِّنُهُ فَقَالَ مُعَاوِيَةُ كَمَا قَالَ الْمُؤَذِّنُ حَتَّى إِذَا قَالَ حَيَّ عَلَى الصَّلَاةِ قَالَ لَا حَوْلَ وَلَا قُوَّةَ إِلَّا بِاللَّهِ فَلَمَّا قَالَ حَيَّ عَلَى الْفَلَاحِ قَالَ لَا حَوْلَ وَلَا قُوَّةَ إِلَّا بِاللَّهِ وَقَالَ بَعْدَ ذَلِكَ مَا قَالَ الْمُؤَذِّنُ ثُمَّ قَالَ سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ ذَلِكَ
Abdullahek esan zuen; Hadith hau nire aitaren liburuan aurkitu nuen bere eskuz idatzita, esanez; esan digu [Muhammad bin Bakr], hots, Al Bursani, esan zuen; jakinarazi digu [Ibn Juraij] esan zuen; esan dit ['Amr bin Yahya] benetan [Isa bin 'Umarrek] esan zidan, ['Alqamah bin Waqash]-etik ['Alqamah bin Waqash]-etik ['Alqamah bin Waqash] esan zuen; [Mu'awiyah]-ekin nengoen deitzaile batek oihu egin zuenean eta gero Mu'awiyah-ek muezinak irakurtzen zuen bitartean irakurri zuen hitzetara heldu arte: HAYYA 'ALAS SHALAAH -eutsi dezagun otoitza-, -Mu'awiyah Radliyallahy'anhu- irakurri, LA HAULA WA LA BILLLAHATA . Irakurri zuenean, HAYYA 'ALAL FALAAH, -Mu'awiyah Radliyallahu'anhu- esan zuen; LA HAULA WA LA QUWWATA ILLA BILLLAH. Eta gero irakurri muezinak esan eta esan bezala; Entzun dut zure Profeta honela irakurtzen.