इमाम अहमद : 16215

حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ بَحْرٍ حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ حَرْبٍ الْخَوْلَانِيُّ حَدَّثَنَا أَبُو سَلَمَةَ الْحِمْصِيُّ عَنْ صَالِحِ بْنِ يَحْيَى بْنِ الْمِقْدَامِ عَنِ ابْنِ الْمِقْدَامِ عَنْ جَدِّهِ الْمِقْدَامِ بْنِ مَعْدِي كَرِبَ قَالَ غَزَوْتُ مَعَ خَالِدِ بْنِ الْوَلِيدِ الصَّائِفَةَ فَقَرِمَ أَصْحَابِي إِلَى اللَّحْمِ فَقَالُوا أَتَأْذَنُ لَنَا أَنْ نَذْبَحَ رَمْكَةً لَهُ قَالَ فَحَبَلُوهَا فَقُلْتُ مَكَانَكُمْ حَتَّى آتِيَ خَالِدَ بْنَ الْوَلِيدِ فَأَسْأَلَهُ عَنْ ذَلِكَ فَأَتَيْتُهُ فَأَخْبَرْتُهُ خَبَرَ أَصْحَابِي فَقَالَ غَزَوْتُ مَعَ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ غَزْوَةَ خَيْبَرَ فَأَسْرَعَ النَّاسُ فِي حَظَائِرِ يَهُودَ فَقَالَ يَا خَالِدُ نَادِ فِي النَّاسِ أَنَّ الصَّلَاةَ جَامِعَةٌ لَا يَدْخُلُ الْجَنَّةَ إِلَّا مُسْلِمٌ فَفَعَلْتُ فَقَامَ فِي النَّاسِ فَقَالَ يَا أَيُّهَا النَّاسُ مَا بَالُكُمْ أَسْرَعْتُمْ فِي حَظَائِرِ يَهُودَ أَلَا لَا تَحِلُّ أَمْوَالُ الْمُعَاهَدِينَ إِلَّا بِحَقِّهَا وَحَرَامٌ عَلَيْكُمْ حُمُرُ الْأَهْلِيَّةِ وَالْإِنْسِيَّةِ وَخَيْلُهَا وَبِغَالُهَا وَكُلُّ ذِي نَابٍ مِنْ السِّبَاعِ وَكُلُّ ذِي مِخْلَبٍ مِنْ الطَّيْرِ

हे आम्हाला [अली बिन बहर] यांनी सांगितले, ज्यांनी आम्हाला [मुहम्मद बिन हारब अल-खौलाणी] यांच्याकडून सांगितले, ज्यांनी आम्हाला [अबू सलामा अल-हिम्शी] यांच्याकडून सांगितले, [सलीह बिन याह्या बिन अल-मिकदमा] यांच्याकडून, [इब्न अल-मिकदमा] यांच्याकडून, [त्यांच्या आजोबा अल-मिकदमा बिन मादी करिबा] यांच्याकडून, ज्यांनी सांगितले; गेल्या उन्हाळ्यात आम्ही [खालिद बिन अल-वलीद] यांच्या सोबत लढत होतो तेव्हा आमच्या साथीदारांना मांसाची तीव्र इच्छा झाली, म्हणून त्यांनी विचारले: "तुम्ही आम्हाला एक कमकुवत उंट कापण्यास परवानगी देता का?" (अल-मिकदाम बिन मादी करिबा, अल्लाह त्यांच्यावर खुशाल होवो) म्हणाले; त्यांनी लगेच त्याचे दूध काढायला सुरुवात केली, आणि मी म्हणालो; "मी खालिदकडे जाईपर्यंत आणि त्याला याबद्दल विचारून येईपर्यंत तुम्ही इथेच थांबा." मग मी त्याला माझ्या सोबतींची परिस्थिती सांगितली, आणि (खालिद बिन अल-वलीद, अल्लाह त्यांच्यावर खुशाल होवो) म्हणाले; "मी अल्लाहच्या प्रेषितांसोबत, ज्यांच्यावर अल्लाहची शांती आणि आशीर्वाद असोत, खैबरच्या लढाईत लढलो, आणि लोक यहुदींच्या तबेल्यांवर हल्ला करण्यासाठी धावले," मग त्याने मला आदेश दिला, "अरे खालिद, लोकांना हाक मार: 'जमातमध्ये नमाज अदा करा, आणि मुसलमान व्यतिरिक्त कोणीही स्वर्गात प्रवेश करू शकणार नाही,'" म्हणून मी त्याने सांगितल्याप्रमाणे केले. मग तो लोकांमध्ये उभा राहिला आणि म्हणाला: 'अरे लोकांनो, तुम्ही यहुद्यांच्या अस्तबाळांवर हल्ला करण्यास इतके घाईला का?' जाणून घ्या की कराराखालील लोकांची मालमत्ता त्यांच्या अधिकारांनुसारच कायदेशीर आहे. तुम्हाला घरगुती गाढवांचे, घोड्यांचे आणि खच्चरांचे मांस, जंगली प्राण्यांमधील दात असलेले सर्व प्राणी आणि तीक्ष्ण नखे असलेले प्रत्येक पक्षी खाणे निषिद्ध आहे.