Nabi berlepas diri dari tindakan Khalid membunuh Bani Judzaimah yang mengucap 'Ashba'na'

Imam Bukhari : 6652

حَدَّثَنَا مَحْمُودٌ حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ أَخْبَرَنَا مَعْمَرٌ عَنْ الزُّهْرِيِّ عَنْ سَالِمٍ عَنْ ابْنِ عُمَرَ بَعَثَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ خَالِدًا ح و حَدَّثَنِي أَبُو عَبْدِ اللَّهِ نُعَيْمُ بْنُ حَمَّادٍ حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ أَخْبَرَنَا مَعْمَرٌ عَنْ الزُّهْرِيِّ عَنْ سَالِمٍ عَنْ أَبِيهِ قَالَبَعَثَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ خَالِدَ بْنَ الْوَلِيدِ إِلَى بَنِي جَذِيمَةَ فَلَمْ يُحْسِنُوا أَنْ يَقُولُوا أَسْلَمْنَا فَقَالُوا صَبَأْنَا صَبَأْنَا فَجَعَلَ خَالِدٌ يَقْتُلُ وَيَأْسِرُ وَدَفَعَ إِلَى كُلِّ رَجُلٍ مِنَّا أَسِيرَهُ فَأَمَرَ كُلَّ رَجُلٍ مِنَّا أَنْ يَقْتُلَ أَسِيرَهُ فَقُلْتُ وَاللَّهِ لَا أَقْتُلُ أَسِيرِي وَلَا يَقْتُلُ رَجُلٌ مِنْ أَصْحَابِي أَسِيرَهُ فَذَكَرْنَا ذَلِكَ لِلنَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَالَ اللَّهُمَّ إِنِّي أَبْرَأُ إِلَيْكَ مِمَّا صَنَعَ خَالِدُ بْنُ الْوَلِيدِ مَرَّتَيْنِ

Kuo talamai kiate kimautolu [Mahmud] kuo talamai kiate kimautolu [Abdurrazaq] Kuo talamai kiate kimautolu [Ma'mar] mei [Az Zuhri] meia [Salim] mei [Ibn Umar], na'e fekau'i atu 'e he Palofita sallallaahu 'alaihi wasallam 'a Khalid -'o fakafou 'i ha hala 'e taha 'o e fetuku-Pea kuo talamai kiate au [Abuaim Hadullah] kuo ne talamai kiate kimautolu [Ma'mar] mei [Az Zuhri] mei [Salim] mei ['ene tamai], na'a ne pehe, na'e fekau'i atu 'e he Palofita ko Khalid bin Al Walid ki he Banu Judzaimah 'a ia na'e te'eki ke poto honau 'elelo 'i hono pu'aki 'o e ASLAMNAA -kuo mau ului ki he 'Isilami-, ko ia na'a nau pehe; 'ASHBA'NA' - 'a ia ko hono 'uhinga mo'oni 'oku tau muimui ki he lotu shabiiyah, neongo 'oku nau 'uhinga ki he ASLAMNA -, ko ia na'e hokohoko atu 'a Khalid 'o tamate'i mo puke mo tukuange 'ene kau popula kiate kimautolu takitaha, pea fekau'i mai ke mau takitaha tamate'i ia, ko ia na'a ku pehe; ‘I he Allah, ‘e ‘ikai te u tāmate‘i ‘eku pōpulá,’ pea na‘e ‘ikai ha taha ‘o hoku ngaahi kaungāme‘á na‘á ne tāmate‘i ‘ene pōpulá. Ko ia na'a ku lipooti ai 'a e keisi ko 'eni ki he Palofita sallallaahu 'alaihi wasallam pea ne pehe mai; 'E Allah, mo'oni 'oku ou disassociate au mei he me'a na'e fai 'e Khalid bin Walid' -na'a ne toe lea'aki 'ene ngaahi lea tu'o ua-.