Nabi berlepas diri dari tindakan Khalid membunuh Bani Judzaimah yang mengucap 'Ashba'na'

Imam Bukhari : 3994

حَدَّثَنِي مَحْمُودٌ حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ أَخْبَرَنَا مَعْمَرٌ ح و حَدَّثَنِي نُعَيْمٌ أَخْبَرَنَا عَبْدُ اللَّهِ أَخْبَرَنَا مَعْمَرٌ عَنْ الزُّهْرِيِّ عَنْ سَالِمٍ عَنْ أَبِيهِ قَالَبَعَثَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ خَالِدَ بْنَ الْوَلِيدِ إِلَى بَنِي جَذِيمَةَ فَدَعَاهُمْ إِلَى الْإِسْلَامِ فَلَمْ يُحْسِنُوا أَنْ يَقُولُوا أَسْلَمْنَا فَجَعَلُوا يَقُولُونَ صَبَأْنَا صَبَأْنَا فَجَعَلَ خَالِدٌ يَقْتُلُ مِنْهُمْ وَيَأْسِرُ وَدَفَعَ إِلَى كُلِّ رَجُلٍ مِنَّا أَسِيرَهُ حَتَّى إِذَا كَانَ يَوْمٌ أَمَرَ خَالِدٌ أَنْ يَقْتُلَ كُلُّ رَجُلٍ مِنَّا أَسِيرَهُ فَقُلْتُ وَاللَّهِ لَا أَقْتُلُ أَسِيرِي وَلَا يَقْتُلُ رَجُلٌ مِنْ أَصْحَابِي أَسِيرَهُ حَتَّى قَدِمْنَا عَلَى النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَذَكَرْنَاهُ فَرَفَعَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَدَهُ فَقَالَ اللَّهُمَّ إِنِّي أَبْرَأُ إِلَيْكَ مِمَّا صَنَعَ خَالِدٌ مَرَّتَيْنِ

Kuo talamai kiate au [Mahmud] Kuo talamai kiate kimautolu [Abdurrazaq] Kuo talamai kiate kimautolu [Ma'mar] -'o fakafou 'i he ngaahi founga kehe 'o e fakamatala-Kuo talamai kiate au [Nu'aim] Kuo talamai kiate kimautolu [Abdullah] Kuo talamai kiate kimautolu [Ma'mar] mei [Azzullahihri] mei [Salim 'a e tamai] na'a ne pehe, ko 'ene tamai]. naʻá ne fekauʻi atu ʻa Khalid bin Al Walid ki he fānau ko Jidzamah mo ha misiona ke fakaafeʻi kinautolu ke nau ului ki he lotu ʻIsilamí, ka ʻoku mahino ʻoku teʻeki ke nau poto ʻi hono leaʻaki iá; 'Aslamnaa' -na'a mau ului ki he 'Isilami- ko ia na'a nau misi ke lea'aki 'a e Shabba'naa -'a ia 'oku 'uhinga mo'oni 'oku mau lotu ki he la'a-, na'a nau kei lea'aki pe 'a e Shabba'na, Shabba'na -neongo ko e 'uhinga ko e aslamnaa- Ko ia na'e fakapoongi 'e Khalid 'a e ni'ihi 'o kinautolu pea 'ave 'a e ni'ihi 'o kinautolu 'o fakapopula'i, pea na'a ne 'oange priso ke takitaha kille 'a e 'aho 'o kimautolu ha tu'utu'uni. Na'a ku fakafepaki'i, 'By Allah, 'e 'ikai te u tamate'i 'eku popula, pea 'e 'ikai ha taha 'o hoku ngaahi kaume'a 'e tamate'i 'enau popula'. Kae 'oua kuo faifai pea mau fetaulaki mo e Palofita pea mau fakahaa'i 'a e keisi kiate ia. 'I he taimi pe ko ia na'e hiki hake 'e he Palofita sallallaahu 'alaihi wasallam hono ongo nima 'o ne pehe: 'E 'Ala, 'Oku ou fakafisi au kiate KOE mei he ngaahi ngaue 'a Khalid bin Al Walid. Naʻá ne toe fai tuʻo ua ia.