ইমাম আহমাদ রহ : 16125
قَالَ حَدَّثَنَا يَزِيدُ بْنُ هَارُونَ قَالَ أَخْبَرَنَا حَمَّادُ بْنُ زَيْدٍ عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ إِسْحَاقَ عَنْ يَزِيدَ بْنِ أَبِي حَبِيبٍ عَنْ مَرْثَدِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ الْيَزَنِيِّ عَنْ مَالِكِ بْنِ هُبَيْرَةَ قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مَا مِنْ مُؤْمِنٍ يَمُوتُ فَيُصَلِّي عَلَيْهِ أُمَّةٌ مِنْ الْمُسْلِمِينَ بَلَغُوا أَنْ يَكُونُوا ثَلَاثَةَ صُفُوفٍ إِلَّا غُفِرَ لَهُ قَالَ فَكَانَ مَالِكُ بْنُ هُبَيْرَةَ يَتَحَرَّى إِذَا قَلَّ أَهْلُ جَنَازَةٍ أَنْ يَجْعَلَهُمْ ثَلَاثَةَ صُفُوفٍ
(আহমদ বিন হাম্বল রাদিয়াল্লাহু আনহু) বলেন; আমাদেরকে [ইয়াজিদ বিন হারুন] বলেছেন; আমাদেরকে [হাম্মাদ বিন যায়েদ] [মুহাম্মদ বিন ইসহাক] থেকে [ইয়াজিদ বিন আবু হাবীব] থেকে [মারতসাদ বিন আব্দুল্লাহ আল ইয়াজানি] থেকে [মালেক বিন হুবারাহ] বর্ণনা করেছেন; রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম বলেছেন: "যে ব্যক্তি মারা যায় এবং তার জন্য একদল লোক তিন কাতারে নামাজ পড়ে, যদি না তাকে ক্ষমা করা হয়।" (মারতসাদ বিন আব্দুল্লাহ আল ইয়াজানি রাদিয়াল্লাহু আনহু) বলেন; যদি পরিবারের সদস্য সংখ্যা ছোট হয়, তবুও মালিক বিন হুবারাহ তার দেখাশোনা করেন যাতে এটি তিন কাতারে বিভক্ত হয়।"