Imam Ahmad : 16095

حَدَّثَنَا عَبْد اللَّهِ حَدَّثَنَا مُصْعَبُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ هُوَ الزُّبَيْرِيُّ قَالَ حَدَّثَنِي أَبِي عَنْ فَائِدٍ مَوْلَى عَبَادِلَ قَالَ خَرَجْتُ مَعَ إِبْرَاهِيمَ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ أَبِي رَبِيعَةَ فَأَرْسَلَ إِبْرَاهِيمُ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ إِلَى ابْنِ سَعْدٍ حَتَّى إِذَا كُنَّا بِالْعَرْجِ أَتَى ابْنُ سَعْدٍ وَسَعْدٌ هُوَ الَّذِي دَلَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَلَى طَرِيقِ رَكُوبِهِ فَقَالَ إِبْرَاهِيمُ أَخْبِرْنِي مَا حَدَّثَكَ أَبُوكَ قَالَ ابْنُ سَعْدٍ حَدَّثَنِي أَبِي أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَتَاهُمْ وَمَعَهُ أَبُو بَكْرٍ وَكَانَتْ لِأَبِي بَكْرٍ عِنْدَنَا بِنْتٌ مُسْتَرْضَعَةٌ وَكَانَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَرَادَ الِاخْتِصَارَ فِي الطَّرِيقِ إِلَى الْمَدِينَةِ فَقَالَ لَهُ سَعْدٌ هَذَا الْغَائِرُ مِنْ رَكُوبَةٍ وَبِهِ لِصَّانِ مِنْ أَسْلَمَ يُقَالُ لَهُمَا الْمُهَانَانِ فَإِنْ شِئْتَ أَخَذْنَا عَلَيْهِمَا فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ خُذْ بِنَا عَلَيْهِمَا قَالَ سَعْدٌ فَخَرَجْنَا حَتَّى أَشْرَفْنَا إِذَا أَحَدُهُمَا يَقُولُ لِصَاحِبِهِ هَذَا الْيَمَانِي فَدَعَاهُمَا رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَعَرَضَ عَلَيْهِمَا الْإِسْلَامَ فَأَسْلَمَا ثُمَّ سَأَلَهُمَا عَنْ أَسْمَائِهِمَا فَقَالَا نَحْنُ الْمُهَانَانِ فَقَالَ بَلْ أَنْتُمَا الْمُكْرَمَانِ وَأَمَرَهُمَا أَنْ يَقْدَمَا عَلَيْهِ الْمَدِينَةَ فَخَرَجْنَا حَتَّى أَتَيْنَا ظَاهِرَ قُبَاءَ فَتَلَقَّى بَنُو عَمْرِو بْنِ عَوْفٍ فَقَالَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَيْنَ أَبُو أُمَامَةَ أَسْعَدُ بْنُ زُرَارَةَ فَقَالَ سَعْدُ بْنُ خَيْثَمَةَ إِنَّهُ أَصَابَ قَبْلِي يَا رَسُولَ اللَّهِ أَفَلَا أُخْبِرُهُ لَكَ ثُمَّ مَضَى حَتَّى إِذَا طَلَعَ عَلَى النَّخْلِ فَإِذَا الشَّرْبُ مَمْلُوءٌ فَالْتَفَتَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِلَى أَبِي بَكْرٍ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ فَقَالَ يَا أَبَا بَكْرٍ هَذَا الْمَنْزِلُ رَأَيْتُنِي أَنْزِلُ عَلَى حِيَاضٍ كَحِيَاضِ بَنِي مُدْلِجٍ

مارا گوشتگ عبداللہ ءَ مارا گوشتگ [مصعب بن عبداللہ عز زبیری] گوشتگ؛ من ءَ [منی پت] ءَ [فائد] ءِ ھال داتگ، آبادیل ءِ غلام ءَ گْوشتگ؛ من گوں ابراہیم بن عبدالرحمن بن عبداللہ بن ابو ربیعہ ءَ دراتکاں پدا ابراہیم بن عبدالرحمن ءَ ابن سعد دیم دات داں ما العراج ءَ اتیں، ابن سعد اتک ءُ سعد ءَ رسول اللہ صلى الله عليه وسلم راہ پیش داشت۔ ابراہیم ءَ گوشت؛ 'من ءَ بگو کہ تئی پت ءَ ترا چے گُشتگ'۔ [ابن سعد] ءَ گوشت؛ من ءَ [منی پت] ءَ گْوشتگ کہ اللہ ءِ رسول صلى الله عليه وسلم گوں ابوبکر ءَ ھمراھی ءَ آھانی گور ءَ اتکگ۔ ابوبکر ءِ یک جنک یے بوتگ کہ ما آئی ءَ شیر داتگ ءُ پیغمبر صلى الله عليه وسلم ءَ وتی مدینہ ءِ سفر ءِ خلاصہ کنگ لوٹ اِتگ۔ پدا سعد ءَ گوں آئی ءَ گْوشت کہ اے کمیں زمین ھما راہ ءِ بھر اِنت کہ گیشتر چہ آئی ءَ رھادگ بیت، ایشی ءِ تہ ءَ اسلم ءِ دو دز اَنت کہ آھانی نام المھانانی اَنت - ھما مردم کہ کم لیکگ بنت - اگاں تو لوٹ ئے گڑا ما آیاں گِریں. پدا رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم ءَ گوشت: ھر دوئیں دزگیر کن اِت. سعد ءَ گوشت؛ 'ما دراتکیں داں آئی ءِ نزیک ءَ اتکیں، ظاہر ءَ یکے ءَ وتی سنگت ءَ را گشت کہ اے یمن ءِ مردمے، پدا رسول اللہ صلى الله عليه وسلم ءَ دوئیں فون کت انت۔ پدا ھر دوئیں اسلام ءِ پیشکش کنگ بوت، آیاں من اِت۔ پدا آئی ءَ چہ دوئینانی نام جُست کُت اَنت۔ ھر دوئیں گْوشت اَنت؛ 'ما المہانانی ایں - ھما مردم کہ سک کم لیکگ بنت -' پدا آئی ءَ گْوشت: 'اصل ءَ شما ھما مردم اِت کہ سک باز احترام کن اِت'، پدا ھر دوئیں مدینہ ءَ آیگ ءِ پرمان دات۔ پدا ما درکپتیں داں ما قوبہ ءَ اتیں، ما بنی عمرو بن عوف ءَ گوں دچار کپتیں. پدا رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم ءَ گوشت: ابو امامة اسعد بن زورارہ کجا اِنت؟ پدا سعد بن خیثمہ ءَ گوشت؛ 'بے شک آئی ءَ منی دیم ءَ یک بلاہے ءِ آماچ بوتگ یا رسول اللہ من ترا ھال نہ داتگ ءُ پدا گوستگ'۔ داں کہ آ یک کھجور ءِ درچکے ءِ کش ءَ دیم ءَ اتک، اے گپ پدر بوت کہ آپ ءِ ورگ ءِ کٹور پُر اِنت، پدا پیغمبر صلى الله عليه وسلم ءَ ابوبکر ردلیالہ اللہ ءِ نیمگ ءَ چمّ شانک دات، پدا گُشت: اے ابوبکر، اے لوگ، من واب ءَ دیستگ، من بانیج پولود ءِ وڑیں تالابے ءَ کپتگ آں.