Imam Ahmad : 16080

حَدَّثَنَا عَبْد اللَّهِ قَالَ حَدَّثَنِي إِسْحَاقُ بْنُ مَنْصُورٍ قَالَ أَخْبَرَنَا أَبُو الْيَمَانِ الْحَكَمُ بْنُ نَافِعٍ قَالَ أَخْبَرَنَا شُعَيْبٌ عَنِ الزُّهْرِيِّ قَالَ أَخْبَرَنِي عُبَيْدُ اللَّهِ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عُتْبَةَ بْنِ مَسْعُودٍ أَنَّ عَبْدَ اللَّهِ بْنَ عَبَّاسٍ أَخْبَرَهُ أَنَّهُ سَمِعَ الصَّعْبَ بْنَ جَثَّامَةَ اللَّيْثِيَّ وَكَانَ مِنْ أَصْحَابِ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يُخْبِرُ أَنَّهُ أَهْدَى لِلنَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ حِمَارَ وَحْشٍ بِالْأَبْوَاءِ أَوْ بِوَدَّانَ وَالنَّبِيُّ مُحْرِمٌ فَرَدَّهُ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ الصَّعْبُ فَلَمَّا عَرَفَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِي وَجْهِي رَدَّهُ هَدِيَّتِي قَالَ لَيْسَ بِنَا رَدٌّ عَلَيْكَ وَلَكِنِّي حُرُمٌ

Yandi me songa beto nde Abdoula tubaka nde; me songa mono nde [Ishak bin Mansur] tubaka nde; me pesa beto rapore [Abu Al Yaman Al Hakam bin Nafi’] tubaka nde; me zabisa beto [Syua’ib] katuka na [Az Zuhri] nde; me zabisa mono [‘Abdullah bin Abdullah bin ‘Utbah bin Mas’ud] ya kieleka [Abdullah bin Abbas] me zabisa mono, ya kieleka yandi me wa [Ash-Sha’b bin Jatsamah Al Laitsi] mosi na kati ya banduku ya profete ke tuba nde yandi . na kifwani ya mpunda ya mfinda, na Al Abwa’, to na Waddan ntangu Ntumwa vandaka na ihram. Na nima, Ntumwa saw buyaka yo. Ashi-Shabi tubaka nde; Ntangu Ntumwa monaka kima mosi na luse na mono, na nima ya kuvutula dikabu na mono, yandi tubaka nde: ‘Ya kieleka, beto ke zola ve kubuya yo na nge, yo kele kaka nde beto kele na ihram’.