Imam Ahmad : 16080
حَدَّثَنَا عَبْد اللَّهِ قَالَ حَدَّثَنِي إِسْحَاقُ بْنُ مَنْصُورٍ قَالَ أَخْبَرَنَا أَبُو الْيَمَانِ الْحَكَمُ بْنُ نَافِعٍ قَالَ أَخْبَرَنَا شُعَيْبٌ عَنِ الزُّهْرِيِّ قَالَ أَخْبَرَنِي عُبَيْدُ اللَّهِ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عُتْبَةَ بْنِ مَسْعُودٍ أَنَّ عَبْدَ اللَّهِ بْنَ عَبَّاسٍ أَخْبَرَهُ أَنَّهُ سَمِعَ الصَّعْبَ بْنَ جَثَّامَةَ اللَّيْثِيَّ وَكَانَ مِنْ أَصْحَابِ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يُخْبِرُ أَنَّهُ أَهْدَى لِلنَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ حِمَارَ وَحْشٍ بِالْأَبْوَاءِ أَوْ بِوَدَّانَ وَالنَّبِيُّ مُحْرِمٌ فَرَدَّهُ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ الصَّعْبُ فَلَمَّا عَرَفَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِي وَجْهِي رَدَّهُ هَدِيَّتِي قَالَ لَيْسَ بِنَا رَدٌّ عَلَيْكَ وَلَكِنِّي حُرُمٌ
مارا گشتگ عبداللہ ءَ گشتگ؛ من ءَ گْوشتگ [اسحاق بن منصور] ءَ گْوشتگ؛ مارا گزارش داتگ [ابو یمن الحکم بن نفیع] ءَ گوشت؛ مارا [سیعیب] ءَ چہ [آز زہری] ءَ گشت ئِے؛ من ءَ ھال داتگ [عبداللہ بن عبداللہ بن عتبہ بن مسعود] بے شک [عبداللہ بن عباس] ءَ من ءَ ھال داتگ، درحقیقت آئی ءَ [اش شعب بن جتسمہ اللیتسی] چہ رسول اللہ صلى الله عليه وسلم ءِ رھشونی ءِ ھال اشکتگ کہ آئی ءَ جنگلی گدھ ءِ شکل ءَ، العبوع ءِ تہا، یا ودان ءَ وہدے کہ پیغمبر احرام ءَ بوتگ۔ پدا پیغمبر صلى الله عليه وسلم رد کت۔ اش شعب ءَ گوشت؛ وھدے کہ پیغمبر صلی اللہ علیہ وسلم ءَ منی دیم ءِ سرا چیزے گندگ بوت گڑا منی سوگات ءِ پدا دیگ ءَ پد آئی ءَ گُشت: 'اصل ءَ ما چہ تو انکار کنگ نہ لوٹیں، بس ھمے کہ ما احرام ءَ ایں'۔