Imam Ahmad : 16079

حَدَّثَنَا عَبْد اللَّهِ قَالَ حَدَّثَنَا إِسْحَاقُ قَالَ أَنْبَأَنَا يَعْقُوبُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ قَالَ حَدَّثَنَا ابْنُ أَخِي ابْنِ شِهَابٍ عَنْ عَمِّهِ قَالَ أَخْبَرَنِي عُبَيْدُ اللَّهِ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عُتْبَةَ بْنِ مَسْعُودٍ أَنَّ عَبْدَ اللَّهِ بْنَ عَبَّاسٍ كَانَ يَقُولُ سَمِعْتُ الصَّعْبَ بْنَ جَثَّامَةَ بْنِ قَيْسٍ اللَّيْثِيَّ يَقُولُ أَهْدَيْتُ لِرَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ حِمَارَ وَحْشٍ بِالْأَبْوَاءِ فَرَدَّهُ عَلَيَّ فَلَمَّا عَرَفَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِي وَجْهِي كَرَاهِيَةَ رَدِّهِ قَالَ إِنَّهُ لَيْسَ بِنَا رَدٌّ عَلَيْكَ وَلَكِنَّا حُرُمٌ

اسان کي عبدالله چيو؛ اسان کي اسحاق چيو؛ اسان کي يعقوب بن ابراهيم چيو؛ اسان کي [منهنجي ڀاءُ جي پٽ، ابن شهاب] کان [پنهنجي چاچي] کان ٻڌايو؛ مون کي [عبيدالله بن عبدالله بن عتبه بن مسعود] کان خبر ڏني آهي، بيشڪ [عبدالله بن عباس] چيو؛ مون [اشعب بن جصمه الليثي] کي چوندي ٻڌو آهي ته؛ مون رسول الله صلي الله عليه وسلم کي ابواء ۾ هڪ جهنگلي گڏهه تحفي ۾ ڏنو، پوءِ - رسول الله صلي الله عليه وسلم - ان کي رد ڪيو. جڏهن رسول الله صلي الله عليه وسلم منهنجي چهري تي ناراضگي ڏٺي، ته پاڻ فرمايائون: 'دراصل، اسان ان کي توهان کان رد ڪرڻ نٿا چاهيون، اهو صرف اهو آهي ته اسان احرام ۾ آهيون'.