इमाम अहमद : 16079

حَدَّثَنَا عَبْد اللَّهِ قَالَ حَدَّثَنَا إِسْحَاقُ قَالَ أَنْبَأَنَا يَعْقُوبُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ قَالَ حَدَّثَنَا ابْنُ أَخِي ابْنِ شِهَابٍ عَنْ عَمِّهِ قَالَ أَخْبَرَنِي عُبَيْدُ اللَّهِ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عُتْبَةَ بْنِ مَسْعُودٍ أَنَّ عَبْدَ اللَّهِ بْنَ عَبَّاسٍ كَانَ يَقُولُ سَمِعْتُ الصَّعْبَ بْنَ جَثَّامَةَ بْنِ قَيْسٍ اللَّيْثِيَّ يَقُولُ أَهْدَيْتُ لِرَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ حِمَارَ وَحْشٍ بِالْأَبْوَاءِ فَرَدَّهُ عَلَيَّ فَلَمَّا عَرَفَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِي وَجْهِي كَرَاهِيَةَ رَدِّهِ قَالَ إِنَّهُ لَيْسَ بِنَا رَدٌّ عَلَيْكَ وَلَكِنَّا حُرُمٌ

आम्हाला 'अब्दुल्ला' यांनी सांगितले की, त्यांना [इशाक] यांनी सांगितले की, त्यांना [या'कूब इब्न इब्राहिम] यांनी सांगितले की, त्यांना [माझ्या चुलतभाऊ, इब्न शिहब] यांनी त्यांच्या काकांकडून सांगितले की, त्यांना [उबैदुल्ला इब्न अब्दुल्ला इब्न उतबाह इब्न मस'उद] यांनी सांगितले की, खरोखर [अब्दुल्ला बिन अब्बास] म्हणाले; मी [अश्-शअब बिन जत्सामाह अल-लैसी] यांना म्हणताना ऐकले; मी पैगंबर (सल्लल्लाहु अलैहि वसल्लम) यांना अल-अबवा येथे एक जंगली गाढवा दिली, आणि त्यांनी ती नाकारली. जेव्हा पैगंबर (सल्लल्लाहु अलैहि वसल्लम) यांनी माझ्या चेहऱ्यावर असंतोषाची छटा पाहिली, तेव्हा ते म्हणाले: 'खरं तर आम्ही ते तुझ्याकडून नाकारायचं नव्हतं, परंतु आम्ही इहरामच्या अवस्थेत होतो.'