इमाम अहमद : 16043

قَالَ حَدَّثَنَا سُفْيَانُ بْنُ عُيَيْنَةَ عَنْ إِسْمَاعِيلَ بْنِ أُمَيَّةَ عَنْ مَوْلًى لَهُمْ يُقَالُ لَهُ مُزَاحِمُ بْنُ أَبِي مُزَاحِمٍ عَنْ عَبْدِ الْعَزِيزِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ خَالِدِ بْنِ أَسِيدٍ عَنْ رَجُلٍ مِنْهُمْ مِنْ خُزَاعَةَ يُقَالُ لَهُ مُخَرِّشٌ أَوْ مُحَرِّشٌ لَمْ يَكُنْ سُفْيَانُ يُقِيمُ عَلَى اسْمِهِ وَرُبَّمَا قَالَ مُحَرِّسٌ وَلَمْ أَسْمَعْهُ أَنَا أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ خَرَجَ مِنْ الْجِعِرَّانَةِ لَيْلَةً فَاعْتَمَرَ ثُمَّ رَجَعَ وَأَصْبَحَ بِهَا كَبَائِتٍ فَنَظَرْتُ إِلَى ظَهْرِهِ كَأَنَّهُ سَبِيكَةُ فِضَّةٍ

(अहमद बिन हंबल, अल्लाह त्यांच्यावर खुशाल असो) म्हणाले; आम्हाला [सुफ्यान बिन उयैनाह] यांनी [इस्माईल बिन उमय्याह] यांच्याकडून, त्यांच्या दास [मुझाहिम बिन अबू मुझाहिम] यांच्याकडून, [अब्दुल अजीज बिन अब्दुल्ला बिन खालिद बिन असिद] यांच्याकडून, बनी खुज़ा'अह येथील मुखाऱ्सी (मूक) किंवा मुहऱ्सी नावाच्या माणसाकडून हदीस सांगितली गेली, सुफ्यानने स्पष्ट नाव सांगितले नाही, परंतु असे दिसते की तो मूक होता, आणि मी त्याच्याबद्दल कधीही ऐकलेले नाही, खरोखर पैगंबर (सल्लल्लाहु अलैहि वसल्लम) यांनी उमराह करण्यासाठी जिरानाहहून रात्री प्रस्थान केले आणि परत आले, आणि सकाळपर्यंत असेच वाटले की त्यांनी तिथेच रात्र घालवली; त्यामुळे मी त्यांची पाठ अशी पाहिली जणू ती साच्यात ओतलेली वितळलेली चांदी असेल.