Larangan isbal dalam shalat: tidak diterimanya shalat karena isbal (memanjangkan kain atau sarungnya sampai dibawah mata kaki)

Imam Ahmad : 16033

قَالَ حَدَّثَنَا يُونُسُ بْنُ مُحَمَّدٍ قَالَ حَدَّثَنَا أَبَانُ وَعَبْدُ الصَّمَدِ قَالَ حَدَّثَنَا هِشَامٌ عَنْ يَحْيَى عَنْ أَبِي جَعْفَرٍ عَنْ عَطَاءِ بْنِ يَسَارٍ عَنْ بَعْضِ أَصْحَابِ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ بَيْنَمَا رَجُلٌ يُصَلِّي وَهُوَ مُسْبِلٌ إِزَارَهُ إِذْ قَالَ لَهُ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ اذْهَبْ فَتَوَضَّأْ قَالَ فَذَهَبَ فَتَوَضَّأَ ثُمَّ جَاءَ فَقَالَ لَهُ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ اذْهَبْ فَتَوَضَّأْ قَالَ فَذَهَبَ فَتَوَضَّأَ ثُمَّ جَاءَ فَقَالَ مَا لَكَ يَا رَسُولَ اللَّهِ مَا لَكَ أَمَرْتَهُ يَتَوَضَّأُ ثُمَّ سَكَتَّ قَالَ إِنَّهُ كَانَ يُصَلِّي وَهُوَ مُسْبِلٌ إِزَارَهُ وَإِنَّ اللَّهَ عَزَّ وَجَلَّ لَا يَقْبَلُ صَلَاةَ عَبْدٍ مُسْبِلٍ إِزَارَهُ

Ahmad ibn Hanbal (qu'Allah l'agrée) a dit ; il nous a rapporté que Yunus ibn Muhammad a dit ; il nous a rapporté que Aban et Abdushshomad ont dit ; il nous a rapporté que Hisyam, d'après Yahya, d'après Abu Ja'far, d'après Atha ibn Yasar, d'après certains compagnons du Prophète (que la paix et le salut soient sur lui), a dit : Lorsqu'une personne priait en portant l'isbal (son tissu descendant jusqu'aux chevilles) sur son sarong, le Messager d'Allah (que la paix et le salut soient sur lui) lui dit : « Va faire tes ablutions. » (Certains compagnons, qu'Allah les agrée) ont dit : La personne alla faire ses ablutions, puis revint. Le Messager d'Allah (que la paix et le salut soient sur lui) lui dit alors : « Va faire tes ablutions. » (Certains compagnons, qu'Allah les agrée) ont dit : Il alla ensuite faire mes ablutions, puis revint. Alors (des amis qu'Allah les agrée) demandèrent : « Ô Messager d'Allah, pourquoi lui as-tu ordonné de faire ses ablutions et es-tu resté silencieux ensuite ? » Il répondit : « Il prie alors qu'il porte un sarong en voile. En vérité, Allah, le Très-Haut, n'accepte pas la prière d'un serviteur dont le sarong est en voile. »