इमाम अहमद : 16030
قَالَ حَدَّثَنَا عُمَرُ بْنُ سَعْدٍ أَبُو دَاوُدَ الْحَفَرِيُّ قَالَ حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ زَكَرِيَّا بْنِ أَبِي زَائِدَةَ قَالَ حَدَّثَنِي سَعْدُ بْنُ طَارِقٍ عَنْ بِلَالِ بْنِ يَحْيَى عَنْ عِمْرَانَ بْنِ حُصَيْنٍ قَالَ أَخْبَرَنِي أَعْرَابِيٌّ أَنَّهُ سَمِعَ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ مَا أَخَافُ عَلَى قُرَيْشٍ إِلَّا أَنْفُسَهَا قُلْتُ مَا لَهُمْ قَالَ أَشِحَّةٌ بَجَرَةٌ وَإِنْ طَالَ بِكَ عُمْرٌ لَتَنْظُرَنَّ إِلَيْهِمْ يَفْتِنُونَ النَّاسَ حَتَّى تَرَى النَّاسَ بَيْنَهُمْ كَالْغَنَمِ بَيْنَ الْحَوْضَيْنِ إِلَى هَذَا مَرَّةً وَإِلَى هَذَا مَرَّةً
(अहमद बिन हनबल, अल्लाह त्यांच्यावर खुशाल होवो) म्हणाले: आम्हाला ['उमर बिन सा'द अबू दाऊद अल-हफारी] यांनी सांगितले, ज्यांनी सांगितले: आम्हाला [यह्या बिन जकारिया बिन अबू जा'इदा] यांनी सांगितले, ज्यांनी सांगितले: मला [सा'द बिन थारिक] यांनी सांगितले, [बिलाल बिन यह्या] यांच्याकडून, ['इमरान बिन हुसैन] यांच्याकडून, ज्यांनी सांगितले: एका बेदुईनने मला सांगितले की त्याने पैगंबर (सल्लल्लाहु अलैहि वसल्लम) यांना म्हणताना ऐकले होते: "कुरैशांपासून घाबरण्यासारखे काहीच नाही, फक्त ते स्वतःच." मी विचारले, "त्यांना काय झाले?" त्याने उत्तर दिले, "ते असे लोक आहेत जे अतिशय कंजूस, लोभी आहेत आणि त्यांची भूक खूप मोठी आहे. जर तुम्ही पुरेसे काळ जिवंत राहाल, तर तुम्ही नक्कीच त्यांना लोकांमध्ये फूट पाडताना पाहाल, इतके की तुम्हाला त्यांच्यातील लोक दोन पाण्याच्या तळ्यांमधील मेंढ्यांसारखे वाटतील. कधी ते एका बाजूने जातात, तर कधी दुसऱ्या बाजूने."