इमाम अहमद : 16006

قَالَ حَدَّثَنَا أَبُو نُوحٍ قَالَ أَخْبَرَنَا مَالِكٌ عَنْ سُمَيٍّ عَنْ أَبِي بَكْرِ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ الْحَارِثِ بْنِ هِشَامٍ عَنْ رَجُلٍ مِنْ أَصْحَابِ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ رَأَيْتُ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَسْكُبُ عَلَى رَأْسِهِ الْمَاءَ بِالسُّقْيَا إِمَّا مِنْ الْحَرِّ وَإِمَّا مِنْ الْعَطَشِ وَهُوَ صَائِمٌ ثُمَّ لَمْ يَزَلْ صَائِمًا حَتَّى أَتَى كَدِيدًا ثُمَّ دَعَا بِمَاءٍ فَأَفْطَرَ وَأَفْطَرَ النَّاسُ وَهُوَ عَامُ الْفَتْحِ

(अहमद बिन हंबल, अल्लाह त्यांच्यावर खुशाल होवो) म्हणाले: [अबू नूह] यांनी आम्हाला सांगितले, म्हणाले: [मालिक] यांनी आम्हाला [सुमै] कडून, [अबू बक्र बिन अब्दुर्रहमान बिन अल-हरिथ बिन हिशाम] कडून, पैगंबर (सल्लल्लाहु अलैहि वसल्लम) यांच्या एका साथीदाराकडून सांगितले, ज्यांनी सांगितले: मी पैगंबर (सल्लल्लाहु अलैहि व सल्लम) यांना पाहिले की ते एका पात्रातून त्यांच्या डोक्यावर पाणी ओतत होते, ते उकाड्यामुळे की तहान लागल्यामुळे, ते उपवास करत होते; मग त्यांनी कदीद येथे पोहोचेपर्यंत उपवास सुरू ठेवला, तेथे त्यांनी पाणी मागितले आणि उपवास तोडला, आणि लोकांनी मक्का जिंकण्याच्या वर्षी उपवास तोडला.