Imam Ahmad : 15991

قَالَ حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّازَّقِ أَخْبَرَنَا دَاوُدُ بْنُ قَيْسٍ الصَّنْعَانِيُّ قَالَ حَدَّثَنِي عَبْدُ اللَّهِ بْنُ وَهْبٍ عَنْ أَبِيهِ قَالَ حَدَّثَنِي فَنَّجُ قَالَ كُنْتُ أَعْمَلُ فِي الدَّيْنَبَاذِ وَأُعَالِجُ فِيهِ فَقَدِمَ يَعْلَي بْنُ أُمَيَّةَ أَمِيرًا عَلَى الْيَمَنِ وَجَاءَ مَعَهُ رِجَالٌ مِنْ أَصْحَابِ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَجَاءَنِي رَجُلٌ مِمَّنْ قَدِمَ مَعَهُ وَأَنَا فِي الزَّرْعِ أَصْرِفُ الْمَاءَ فِي الزَّرْعِ وَمَعَهُ فِي كُمِّهِ جَوْزٌ فَجَلَسَ عَلَى سَاقِيَةٍ مِنْ الْمَاءِ وَهُوَ يَكْسِرُ مِنْ ذَلِكَ الْجَوْزِ وَيَأْكُلُ ثُمَّ أَشَارَ إِلَى فَنَّجَ فَقَالَ يَا فَارِسِيُّ هَلُمَّ قَالَ فَدَنَوْتُ مِنْهُ فَقَالَ الرَّجُلُ لِفَنَّجَ أَتَضْمَنُ لِي غَرْسَ هَذَا الْجَوْزِ عَلَى الْمَاءِ فَقَالَ لَهُ فَنَّجُ مَا يَنْفَعُنِي ذَلِكَ فَقَالَ الرَّجُلُ سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ بِأُذُنَيَّ هَاتَيْنِ مَنْ نَصَبَ شَجَرَةً فَصَبَرَ عَلَى حِفْظِهَا وَالْقِيَامِ عَلَيْهَا حَتَّى تُثْمِرَ كَانَ لَهُ فِي كُلِّ شَيْءٍ يُصَابُ مِنْ ثَمَرَتِهَا صَدَقَةٌ عِنْدَ اللَّهِ عَزَّ وَجَلَّ فَقَالَ فَنَّجُ أَنْتَ سَمِعْتَ هَذَا مِنْ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ نَعَمْ قَالَ فَنَّجُ فَأَنَا أَضْمَنُهَا قَالَ فَمِنْهَا جَوْزُ الدَّيْنَبَاذِ

-Ahmad bin Hanbal a apasa pwe; a fen erenikem [Abdurrazzaq] a fen erenikem [Daud bin Qais Ash-Shan’ani] a apasa; a fen ereniei [Apdullah bin Wahab] seni [seman we] a apasa; a fen ereniei [Fannaj] a apasa; Iwe, üa angang lon Dainabadz me älisi aramas, iwe, Ya’la bin Umayyah, emön ‘Amir lon Yemen, a feito ren ekkoch chiechien ewe Soufos. Iwe emon mwan a feito seni ewe mwich, nupwen ua nom non ewe yard ua nemeni ewe circulation an ewe konik, ewe mwan a uwei ew bag mi wor kokot non me a mwot won ewe konik, iwe a atai ewe kokot me a mongo, iwe a aiti ngeni Fannaj me apasa; ‘O chon Persai, oupwe arap ngeni’. Iwe ua arap ngeni, ewe mwan a apasa ngeni Fannaj, kopwe guarantee ngeniei ai upwe fotuki kokot won konik?, iwe Fannaj a apasa ngeni, Met a nom non fan itei? Iwe, [ewe mwan] a apasa, ‘Ua rongorong alon Rasulullah Sallallahu’alaihiwasallam, minne ua rongorong ren pwisin selingei kewe ruu, ‘Ion a fotuki efoch ira me mwirin a mosonottam le tumunu tori an epwe uwa, iwe, mettoch meinisin mi riri ngeni uwaan epwe eu liffang fan mesen ewe Fann Allahj a apasa’, ‘Ka rongorong seni Rasulullah Sallallahu’alaihiwasallam?, a ponuweni, ‘Ina pwungun’ Fannaj a apasa; ‘Upwe pwon pwe upwe tumunu meinisin ekkewe ira me kokot’. -Fannaj Radliyallahu’anhu- a apasa; me leir a wor ewe kokot Dainabadz.