Imam Ahmad : 15986

قَالَ حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ جَعْفَرٍ قَالَ حَدَّثَنَا شُعْبَةُ عَنْ مَنْصُورٍ قَالَ سَمِعْتُ مُجَاهِدًا يُحَدِّثُ عَنْ أَبِي عَيَّاشٍ الزُّرَقِيِّ قَالَ قَالَ شُعْبَةُ كَتَبَ بِهِ إِلَيَّ وَقَرَأْتُهُ عَلَيْهِ وَسَمِعْتُهُ مِنْهُ يُحَدِّثُ بِهِ وَلَكِنِّي حَفِظْتُهُ مِنْ الْكِتَابِ أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ كَانَ فِي مَصَافِّ الْعَدُوِّ بِعُسْفَانَ وَعَلَى الْمُشْرِكِينَ خَالِدُ بْنُ الْوَلِيدِ فَصَلَّى بِهِمْ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ الظُّهْرَ ثُمَّ قَالَ الْمُشْرِكُونَ إِنَّ لَهُمْ صَلَاةً بَعْدَ هَذِهِ هِيَ أَحَبُّ إِلَيْهِمْ مِنْ أَبْنَائِهِمْ وَأَمْوَالِهِمْ فَصَلَّى بِهِمْ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ الْعَصْرَ فَصَفَّهُمْ صَفَّيْنِ خَلْفَهُ قَالَ فَرَكَعَ بِهِمْ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ جَمِيعًا فَلَمَّا رَفَعُوا رُءُوسَهُمْ سَجَدَ الصَّفُّ الَّذِي يَلِيهِ وَقَامَ الْآخَرُونَ فَلَمَّا رَفَعُوا رُءُوسَهُمْ سَجَدَ الصَّفُّ الْمُؤَخَّرُ لِرُكُوعِهِمْ مَعَ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ ثُمَّ تَأَخَّرَ الصَّفُّ الْمُقَدَّمُ وَتَقَدَّمَ الصَّفُّ الْمُؤَخَّرُ فَقَامَ كُلُّ وَاحِدٍ مِنْهُمْ فِي مَقَامِ صَاحِبِهِ ثُمَّ رَكَعَ بِهِمْ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ جَمِيعًا فَلَمَّا رَفَعُوا رُءُوسَهُمْ مِنْ الرُّكُوعِ سَجَدَ الصَّفُّ الَّذِي يَلِيهِ وَقَامَ الْآخَرُونَ ثُمَّ سَلَّمَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَلَيْهِمْ

-Ahmad bin Hanbal atene; ti tene na e [Mohammed bin Ja’far] so; ti tene na e [Syu’bah] ti [Mansur] so; Mo mä [Mujahid] afa peko ti tënë ti [Abu Ayyasy Az-Zuraqi] so atene; Shuba atene; lo sû ni ndali ti mbi na mbi diko ni na gbele lo na mbi mä nga ni na yanga ti lo, lo tene ni, me mbi bata ni na li ti mbi na yâ ti buku ni, Prophète sallallaahu’alaihiwasallam ayeke na yâ ti molongo so abâ ndo na mbage ti wato na ‘Usfan, na yâ ti aturugu ti azo so ayeke voro nzapa mingi ayeke dä Khalid bin Al Walid, na pekoni prophète ni ayeke na ala. na pekoni, azo ti vorongo nzapa mingi atene: ‘Biani, ala yeke na mbeni sambela na peko ti ye so so ala ye ni mingi. ndoye ala mingi ahon amolenge ti ala na aye ti ala’ Na pekoni, Watokua ti Nzapa sallallaahu’alaihiwasallam asambela sambela ti ndapre na ala, na pekoni ala zia ala na molongo use na peko ti lo. -Abu ‘Ayyasy Az-Zuraqi Radliyallahu’anhu- atene; na pekoni, Rasulullah akuku na sese legeoko na ala kue. Tongana ala yôro li ti ala na nduzu, molongo so ayeke na peko ti lo akuku na sese na ngoi so azo so ayeke na peko ti lo angbâ ti luti. Na ngoi so ala yôro li ti ala na nduzu, azo so ayeke na peko ti ala akuku ti kuku na gbe ti Prophète sallallaahu’alaihiwasallam. -Abu ‘Ayyasy Az-Zuraqi Radliyallahu’anhu- atene; na pekoni, molongo ti devant ni akiri na peko na molongo ti peko ti lo ague na li ni, na pekoni ala oko oko amû place ti kamarade ti ala, na pekoni Watokua ti Allah sallallaahu’alaihiwasallam amû li ni ti kuku na sese legeoko na ala kue. Tongana ala yô li ti ala na nduzu ti kuku, molongo ti peko ti ala na ambeni angbâ ti luti, na pekoni Prophète sallallaahu’alaihiwasallam abara ala.