Ucapan dzikir subhanallahi wa bihamdihi pilihan Allah bagi malaikat- dan hamba-nya

Imam Ahmad : 15984

قَالَ حَدَّثَنَا يَعْقُوبُ قَالَ حَدَّثَنَا أَبِي عَنِ ابْنِ إِسْحَاقَ قَالَ حَدَّثَنِي مُحَمَّدُ بْنُ عَمْرِو بْنِ عَطَاءٍ عَنْ نُعَيْمٍ الْمُجْمِرِ عَنْ رَبِيعَةَ بْنِ كَعْبٍ قَالَ كُنْتُ أَخْدُمُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَأَقُومُ لَهُ فِي حَوَائِجِهِ نَهَارِي أَجْمَعَ حَتَّى يُصَلِّيَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ الْعِشَاءَ الْآخِرَةَ فَأَجْلِسَ بِبَابِهِ إِذَا دَخَلَ بَيْتَهُ أَقُولُ لَعَلَّهَا أَنْ تَحْدُثَ لِرَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ حَاجَةٌ فَمَا أَزَالُ أَسْمَعُهُ يَقُولُ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ سُبْحَانَ اللَّهِ سُبْحَانَ اللَّهِ سُبْحَانَ اللَّهِ وَبِحَمْدِهِ حَتَّى أَمَلَّ فَأَرْجِعَ أَوْ تَغْلِبَنِي عَيْنِي فَأَرْقُدَ قَالَ فَقَالَ لِي يَوْمًا لِمَا يَرَى مِنْ خِفَّتِي لَهُ وَخِدْمَتِي إِيَّاهُ سَلْنِي يَا رَبِيعَةُ أُعْطِكَ قَالَ فَقُلْتُ أَنْظُرُ فِي أَمْرِي يَا رَسُولَ اللَّهِ ثُمَّ أُعْلِمُكَ ذَلِكَ قَالَ فَفَكَّرْتُ فِي نَفْسِي فَعَرَفْتُ أَنَّ الدُّنْيَا مُنْقَطِعَةٌ زَائِلَةٌ وَأَنَّ لِي فِيهَا رِزْقًا سَيَكْفِينِي وَيَأْتِينِي قَالَ فَقُلْتُ أَسْأَلُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ لِآخِرَتِي فَإِنَّهُ مِنْ اللَّهِ عَزَّ وَجَلَّ بِالْمَنْزِلِ الَّذِي هُوَ بِهِ قَالَ فَجِئْتُ فَقَالَ مَا فَعَلْتَ يَا رَبِيعَةُ قَالَ فَقُلْتُ نَعَمْ يَا رَسُولَ اللَّهِ أَسْأَلُكَ أَنْ تَشْفَعَ لِي إِلَى رَبِّكَ فَيُعْتِقَنِي مِنْ النَّارِ قَالَ فَقَالَ مَنْ أَمَرَكَ بِهَذَا يَا رَبِيعَةُ قَالَ فَقُلْتُ لَا وَاللَّهِ الَّذِي بَعَثَكِ بِالْحَقِّ مَا أَمَرَنِي بِهِ أَحَدٌ وَلَكِنَّكَ لَمَّا قُلْتَ سَلْنِي أُعْطِكَ وَكُنْتَ مِنْ اللَّهِ بِالْمَنْزِلِ الَّذِي أَنْتَ بِهِ نَظَرْتُ فِي أَمْرِي وَعَرَفْتُ أَنَّ الدُّنْيَا مُنْقَطِعَةٌ وَزَائِلَةٌ وَأَنَّ لِي فِيهَا رِزْقًا سَيَأْتِينِي فَقُلْتُ أَسْأَلُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ لِآخِرَتِي قَالَ فَصَمَتَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ طَوِيلًا ثُمَّ قَالَ لِي إِنِّي فَاعِلٌ فَأَعِنِّي عَلَى نَفْسِكَ بِكَثْرَةِ السُّجُودِ

-Ahmad bin Hanbal radliyallahu'anhu- meddai; wedi perthyn i ni [Ja'qub] meddai; wedi dweud wrthym ni [fy nhad] o [Ibn Ishaq] wedi dweud; wedi dweud wrtha i [Muhammad bin 'Amr bin' Atha`] o [Nua'im Al Mujmir] o [Rabi'ah bin Kaab] wedi dweud; Rwy'n gwasanaethu Rasulullah Sallallahu'alaihiwasallam, yr wyf yn cyflawni ei anghenion yn ystod y dydd i gyd hyd nes Rasulullah Sallallahu'alaihiwasallam gweddïo y weddi gyda'r nos ar ddiwedd y nos, yna yr wyf yn eistedd o flaen ei ddrws, pan ddaw i mewn, yr wyf yn dweud yn gobeithio bod rhywbeth angenrheidiol ar gyfer Rasulullah Sallallahu'alaihiwasallam, er mwyn i mi glywed yn dal i Shahialahiwasallam', er mwyn i mi glywed yn dal i ddarllen Shahialahiwasallam SUBHANALLAHU, SUBHANALLAHU, SUBHANALLAHU, WABIHAMDIHI - Gogoniant i Allah, Gogoniant i Allah, Gogoniant i Allah, gyda'i glod - 'nes i mi ddiflasu yna af adref neu nes i'm llygaid fethu, yna cysgaf. -Rabiah bin Kaab radliyallahu'anhu- meddai; un diwrnod dywedodd am ei fod yn gweld fy ngwasanaeth aml iddo a'm gwasanaeth iddo, 'Gofyn i mi O Rabi'ah, mi a'i rhoddaf' -Rabiah bin Kaab radliyallahu'anhu- meddai; 'Byddaf yn edrych ar fy anghenion yn gyntaf O Negesydd Allah, yn ddiweddarach dywedaf wrthych.' -Rabiah bin Kaab radliyallahu'anhu- meddai; yna meddyliais i mi fy hun, mi wn y bydd y byd yn cael ei dorri i ffwrdd ac yn diflannu, ac mae gennyf ddigon o gynhaliaeth i mi ac fe ddaw i mi. -Rabiah bin Kaab radliyallahu'anhu- meddai; yna dywedais y byddwn yn gofyn i Rasulullah Shallallahu'alaihiwasallam am fy ôl-fywyd oherwydd bod hynny gan Allah Azzawajalla gyda'i safbwynt. -Rabiah bin Kaab radliyallahu'anhu- meddai; yna mi a euthum ato, yna efe a ofynodd, beth a wnaethost ti, O Rabi'ah? -Rabiah bin Kaab radliyallahu'anhu- meddai; Ie, Negesydd Allah, gofynnaf iti eiriol drosof oddi wrth dy Rab, er mwyn i ti fy rhyddhau o dân uffern'. -Rabiah bin Kaab radliyallahu'anhu- meddai; gofynnodd, "Pwy a ddywedodd wrthyt am ddweud hynny, O Rabia?" felly dywedais; 'Na, gan Allah, a anfonodd chi gyda Al Haq, nid oes neb wedi gorchymyn i mi, ond pan fyddwch yn dweud gofyn i mi, yna byddaf yn ei roi, a chi cyn Allah gael safbwynt, ar ôl i mi wedi ystyried fy materion, a dod i'r casgliad bod y byd yn amhosib gan ei berchnogion, yna rwy'n fwy hapus i gymryd fy cynnig meistr er lles fy o hyn ymlaen '. -Rabiah bin Kaab radliyallahu'anhu- meddai; Yna bu Rasulullah Shallallahu'alaihiwasallam yn dawel am amser hir, yna dywedodd wrthyf, 'Yn wir fe'i gwnaf, felly helpwch eich hun trwy ymledu mwy'.