Ucapan dzikir subhanallahi wa bihamdihi pilihan Allah bagi malaikat- dan hamba-nya

Imam Ahmad : 15984

قَالَ حَدَّثَنَا يَعْقُوبُ قَالَ حَدَّثَنَا أَبِي عَنِ ابْنِ إِسْحَاقَ قَالَ حَدَّثَنِي مُحَمَّدُ بْنُ عَمْرِو بْنِ عَطَاءٍ عَنْ نُعَيْمٍ الْمُجْمِرِ عَنْ رَبِيعَةَ بْنِ كَعْبٍ قَالَ كُنْتُ أَخْدُمُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَأَقُومُ لَهُ فِي حَوَائِجِهِ نَهَارِي أَجْمَعَ حَتَّى يُصَلِّيَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ الْعِشَاءَ الْآخِرَةَ فَأَجْلِسَ بِبَابِهِ إِذَا دَخَلَ بَيْتَهُ أَقُولُ لَعَلَّهَا أَنْ تَحْدُثَ لِرَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ حَاجَةٌ فَمَا أَزَالُ أَسْمَعُهُ يَقُولُ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ سُبْحَانَ اللَّهِ سُبْحَانَ اللَّهِ سُبْحَانَ اللَّهِ وَبِحَمْدِهِ حَتَّى أَمَلَّ فَأَرْجِعَ أَوْ تَغْلِبَنِي عَيْنِي فَأَرْقُدَ قَالَ فَقَالَ لِي يَوْمًا لِمَا يَرَى مِنْ خِفَّتِي لَهُ وَخِدْمَتِي إِيَّاهُ سَلْنِي يَا رَبِيعَةُ أُعْطِكَ قَالَ فَقُلْتُ أَنْظُرُ فِي أَمْرِي يَا رَسُولَ اللَّهِ ثُمَّ أُعْلِمُكَ ذَلِكَ قَالَ فَفَكَّرْتُ فِي نَفْسِي فَعَرَفْتُ أَنَّ الدُّنْيَا مُنْقَطِعَةٌ زَائِلَةٌ وَأَنَّ لِي فِيهَا رِزْقًا سَيَكْفِينِي وَيَأْتِينِي قَالَ فَقُلْتُ أَسْأَلُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ لِآخِرَتِي فَإِنَّهُ مِنْ اللَّهِ عَزَّ وَجَلَّ بِالْمَنْزِلِ الَّذِي هُوَ بِهِ قَالَ فَجِئْتُ فَقَالَ مَا فَعَلْتَ يَا رَبِيعَةُ قَالَ فَقُلْتُ نَعَمْ يَا رَسُولَ اللَّهِ أَسْأَلُكَ أَنْ تَشْفَعَ لِي إِلَى رَبِّكَ فَيُعْتِقَنِي مِنْ النَّارِ قَالَ فَقَالَ مَنْ أَمَرَكَ بِهَذَا يَا رَبِيعَةُ قَالَ فَقُلْتُ لَا وَاللَّهِ الَّذِي بَعَثَكِ بِالْحَقِّ مَا أَمَرَنِي بِهِ أَحَدٌ وَلَكِنَّكَ لَمَّا قُلْتَ سَلْنِي أُعْطِكَ وَكُنْتَ مِنْ اللَّهِ بِالْمَنْزِلِ الَّذِي أَنْتَ بِهِ نَظَرْتُ فِي أَمْرِي وَعَرَفْتُ أَنَّ الدُّنْيَا مُنْقَطِعَةٌ وَزَائِلَةٌ وَأَنَّ لِي فِيهَا رِزْقًا سَيَأْتِينِي فَقُلْتُ أَسْأَلُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ لِآخِرَتِي قَالَ فَصَمَتَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ طَوِيلًا ثُمَّ قَالَ لِي إِنِّي فَاعِلٌ فَأَعِنِّي عَلَى نَفْسِكَ بِكَثْرَةِ السُّجُودِ

-Ahmad bin Hanbal radliyallahu'anhu- fai mai; ua ta'u mai ia i matou [Iakuba] fai mai; ua ta'u mai ia i matou [lo'u tama] mai ia [Ibn Ishaq] fai mai; ua ta'u mai ia te a'u [Muhammad bin 'Amr bin Ata] mai ia [Nua'im Al Mujmir] mai ia [Rabi'ah bin Kaab] fai mai; Sa ou auauna atu i le Avefeau a Allah sallallaahu Alaihi Wasallam, sa ou faataunuuina ana manaoga i le ao seia oo ina tatalo le Avefeau a Allah sallallaahu Alaihi Wasallam i le 'isha' i le faaiuga o le po, ona ou nofo lea i luma o lona faitotoa, ina ua ulufale mai o ia, sa ou fai atu atonu e iai se manaoga mo le Avefeau a Allah sallallaahu Alaihi Wasallam, ina ia mafai ai ona ou faalogo pea ia te ia o le Avefeau a Allah sallallaahu Alaihi Wasallam o loo faitauina, SUBHANAALLAHU, SUBHANAALLAHU, SUBHANAALLAHU, WABIHAMDIHI - Ia viia Allah, Ia viia Allah, Ia viia Allah, faatasi ai ma Lona viiga - ' seia oo ina ou vaivai ona ou alu lea i le fale pe seia oo ina le toe lelei la’u vaai, ona ou moe ai lea. -Rabiah bin Kaab radliyallahu'anhu- fai mai; I se tasi aso na ia fai mai ai ona ua ia vaai i la’u asiasiga soo ia te ia ma la’u auaunaga ia te ia, 'Ole mai ia te a’u, Rabi’ah, ou te avatu ia te oe' -Rabiah bin Kaab radliyallahu'anhu- fai mai; ‘O le a ou vaai muamua i o’u manaoga Le Avefeau a Allah, ona ou ta’u atu lea ia te oe’ -Rabiah bin Kaab radliyallahu’anhu- fai mai; ona ou mafaufau lea ia te a’u lava, ua ou iloa o le a motusia le lalolagi ma o le a mou atu, ma ua lava la’u mea e saunia mo a’u ma o le a oo mai ia te a’u. -Rabiah bin Kaab radliyallahu’anhu- fai mai; ona ou fai atu lea o le a ou fesili atu i le Avefeau a Allah sallallahu Alaihi Wasallam mo lo’u olaga a sau aua o le mea lena e mai ia Allah Azzawajalla faatasi ai ma lona tulaga. -Rabiah bin Kaab radliyallahu’anhu- fai mai; ona ou alu atu lea ia te ia, ma sa ia fesili mai, o le a se mea ua e faia, Le Rabi’ah? -Rabiah bin Kaab radliyallahu’anhu- fai mai; Le Avefeau a Allah, ou te ole atu ia te oe e fautua mo a’u i lou Alii ina ia ou faasaolotoina mai le afi o seoli’. -Rabiah bin Kaab radliyallahu’anhu- fai mai; Na ia fesili mai, ‘O ai na fai atu ia te oe e te fai atu lena mea O Rabi’ah’? Ona ou fai atu lea; ‘Leai, e ala ia Allah, o lē na auina mai oe ma Al Haq, e leai se tasi na ta’u mai ia te a’u, ae ina ua e fai mai fesili mai ia te a’u, ona ou avatu lea, ma e iai sou tulaga i luma o Allah, pe a uma ona ou gauai atu i a’u mataupu, ma faaiuina e le tumau le lalolagi mai ona tagata e ona, ona ou fiafia lea e talia le ofo a lo’u matai mo le lelei o lo’u olaga a sau’. -Rabiah bin Kaab radliyallahu’anhu- fai mai; ona filemu lea o le Avefeau a Allah sallallaahu Alaihi Wasallam mo se taimi umi ona ia fai mai lea ia te a’u, ‘E moni o le a ou faia, o lea fesoasoani ia te oe lava e ala i le faateleina o le faapa’u’.