Rasulullah memerintahkan bersabar ketika tertimpa musibah dan menjelaskan bahwa kesabaran terlihat pada saat gejolak pertama

Imam Bukhari : 6621

حَدَّثَنَا إِسْحَاقُ بْنُ مَنْصُورٍ أَخْبَرَنَا عَبْدُ الصَّمَدِ حَدَّثَنَا شُعْبَةُ حَدَّثَنَا ثَابِتٌ الْبُنَانِيُّ قَالَ سَمِعْتُ أَنَسَ بْنَ مَالِكٍيَقُولُ لِامْرَأَةٍ مِنْ أَهْلِهِ تَعْرِفِينَ فُلَانَةَ قَالَتْ نَعَمْ قَالَ فَإِنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مَرَّ بِهَا وَهِيَ تَبْكِي عِنْدَ قَبْرٍ فَقَالَ اتَّقِي اللَّهَ وَاصْبِرِي فَقَالَتْ إِلَيْكَ عَنِّي فَإِنَّكَ خِلْوٌ مِنْ مُصِيبَتِي قَالَ فَجَاوَزَهَا وَمَضَى فَمَرَّ بِهَا رَجُلٌ فَقَالَ مَا قَالَ لَكِ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَتْ مَا عَرَفْتُهُ قَالَ إِنَّهُ لَرَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ فَجَاءَتْ إِلَى بَابِهِ فَلَمْ تَجِدْ عَلَيْهِ بَوَّابًا فَقَالَتْ يَا رَسُولَ اللَّهِ وَاللَّهِ مَا عَرَفْتُكَ فَقَالَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِنَّ الصَّبْرَ عِنْدَ أَوَّلِ صَدْمَةٍ

Atubuulidde [Ishaq bin Manshur] Atubuulidde [Abdushshamad] Atubuulidde [Syu’bah] atugambye [Thabit Al Bunani] yagamba, Nawulidde [Anas bin Malik] ng’agamba omukazi okuva mu maka ge; ‘Omanyi omukazi A? ' 'Nkimanyi' bwe yaddamu. Anas yayongeddeko nti; Mu butuufu Nabbi sallallaahu ‘alaihi wasallam lumu yayita ku mukazi oyo ng’akaaba mu ntaana, olwo n’amuwa amagezi nti: ‘Tya Allah, era gumiikiriza! ' Omukazi mu kifo ky'ekyo yaddamu nti; ‘Genda wala, kubanga akatyabaga kano nga kange togufunyeemu! ’ Anas yagamba, Nabbi amangu ago n’agenda n’agenda. Awo waliwo eyayita ku mukazi n’agamba nti; ‘Omubaka wa Allah yakugamba ki? ' Omukazi n'addamu nti; 'Simanyi oba omuntu oyo yali Mubaka wa Allah'. omusajja n’agamba nti; 'Omuntu oyo yali Mubaka wa Allah!' Anas n’agamba nti; Omukazi yasigala ajja ku mulyango gw’ennyumba ya Nabbi era teyasanga muggazi, olwo n’agamba nti; ‘Ayi Omubaka wa Allah, Kuyimba Allah, nkumanyi! ' Awo Nabbi shallallahu 'alaihi wasallam n'agamba nti; 'Obugumiikiriza bulabibwa ku kutomeragana okusooka'.