Laqith bin Shabrah bertamu, jangan kamu kira kami menyembelih untukmu

Imam Ahmad : 15789

حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ قَالَ أَخْبَرَنَا ابْنُ جُرَيْجٍ قَالَ حَدَّثَنَا إِسْمَاعِيلُ بْنُ كَثِيرٍ أَبُو هَاشِمٍ الْمَكِّيُّ عَنْ عَاصِمِ بْنِ لَقِيطِ بْنِ صَبِرَةَ عَنْ أَبِيهِ وَافِدِ بَنِي الْمُنْتَفِقِ قَالَ انْطَلَقْتُ أَنَا وَصَاحِبٌ لِي حَتَّى انْتَهَيْنَا إِلَى رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَلَمْ نَجِدْهُ فَأَطْعَمَتْنَا عَائِشَةُ تَمْرًا وَعَصَدَتْ لَنَا عَصِيدَةً إِذْ جَاءَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَتَقَلَّعُ فَقَالَ هَلْ أُطْعِمْتُمْ مِنْ شَيْءٍ قُلْنَا نَعَمْ يَا رَسُولَ اللَّهِ فَبَيْنَا نَحْنُ كَذَلِكَ دَفَعَ رَاعِي الْغَنَمِ فِي الْمُرَاحِ عَلَى يَدِهِ سَخْلَةٌ قَالَ هَلْ وَلَدَتْ قَالَ نَعَمْ قَالَ فَاذْبَحْ لَنَا شَاةً ثُمَّ أَقْبِلْ عَلَيْنَا فَقَالَ لَا تَحْسَبَنَّ وَلَمْ يَقُلْ لَا يَحْسَبَنَّ إِنَّا ذَبَحْنَا الشَّاةَ مِنْ أَجْلِكُمَا لَنَا غَنَمٌ مِائَةٌ لَا نُرِيدُ أَنْ تَزِيدَ عَلَيْهَا فَإِذَا وَلَّدَ الرَّاعِي بَهْمَةً أَمَرْنَاهُ بِذَبْحِ شَاةٍ فَقَالَ يَا رَسُولَ اللَّهِ أَخْبِرْنِي عَنْ الْوُضُوءِ قَالَ إِذَا تَوَضَّأْتَ فَأَسْبِغْ وَخَلِّلْ الْأَصَابِعَ وَإِذَا اسْتَنْثَرْتَ فَأَبْلِغْ إِلَّا أَنْ تَكُونَ صَائِمًا قَالَ يَا رَسُولَ اللَّهِ إِنَّ لِي امْرَأَةً فَذَكَرَ مِنْ طُولِ لِسَانِهَا وَإِيذَائِهَا فَقَالَ طَلِّقْهَا قَالَ يَا رَسُولَ اللَّهِ إِنَّهَا ذَاتُ صُحْبَةٍ وَوَلَدٍ قَالَ فَأَمْسِكْهَا وَأْمُرْهَا فَإِنْ يَكُ فِيهَا خَيْرٌ فَسَتَفْعَلْ وَلَا تَضْرِبْ ظَعِينَتَكَ ضَرْبَكَ أَمَتَكَ

Yi hi byerile [Abdurrazzaq] yi te, yi hi byerile [Ibnu Juraij] u te, yi hi byerile [Isma’il bin Katsir Abu Hasyim Al Maki] ku suka eka [‘Ashim bin Laqit bin Shabirah] ku suka eka [tata wa yena, murhumiwa wa Bani Al Muntafiq] u te, Mina na un’wana wa vanghana va mina hi sukile ku kondza hi hlangana na Rasulullah sallallaahu'alaihiwasallam, ntsena a hi n'wi kumanga. Kutani ‘Aisha u hi phamele ti dates ni swakudya leswi endliweke hi koroni ni mafurha. Hi xitshuketa Muprofeta sallallaahu’alaihiwasallam u tile a ri karhi a tshukatshukisa milenge kambe a nga khumbanga misava. Kutani a vutisa, xana u tshunguriwile hi nchumu? Hiloko hi hlamula hi ku, Ina, Wena Murhumiwa wa Allah. Hi nkarhi wolowo murisi wa timbuti hi xitshuketa u sungule ku famba a kongoma epeni a khome rhole ra kamela hi voko. A vutisa, xana swifuwo swi velekile? A hlamula a ku: “Ina.” U te: ‘Kutani, hi dlayeni mbuti yin’we, kutani ndzi kombela u yi tisa laha! Kutani a ku: ‘Mi nga va hlayi’ naswona a nga vuli, ‘Mi nga pfumeleli munhu a hlaya, hi dlaye timbuti hikwalaho ka n’wina vambirhi, hi na timbuti ta dzana, a hi swi tsakeli loko nhlayo yoleyo yi engeteleka’. A ku ri mukhuva wa yena leswaku loko kamela yi tswala rhole, a a hi lerisa leswaku hi dlaya mbuti. Kutani a ku, Wena Murhumiwa wa Allah, ndzi nyike mahungu malunghana ni ku hlamba! U te: ‘Loko u hlamba, kutani u yi andlala yi ri xiphepherhele ivi u tsemakanya tintiho ta wena. Loko u yi veka enon’wini wa wena kutani u yi tata, handle ka loko u titsona swakudya’. -Laqit bin Shabirah- aku, O Murhumiwa wa Allah, ndzi na nsati, kutani a vulavula hi ku leha ka ririmi ra yena na ku hlundzuka ka yena. Kutani a ku: 'N'wi dlaye vukati'. -Laqit bin Shabirah- u te, Wena Murhumiwa wa Allah, kambe u kahle swinene eka ku tihlanganisa na vanhu naswona se u na vana. Kutani a ku: ‘N’wi khomeni, mi n’wi lerisa. Loko a hundzuka kahle then swi amukele u nga be nsati wa wena ku fana na loko u ba hlonga ra wena'.