Memuliakan tetangga

Imam Ahmad : 15779

حَدَّثَنَا حَجَّاجٌ وَأَبُو كَامِلٍ حَدَّثَنَا لَيْثٌ يَعْنِي ابْنَ سَعْدٍ قَالَ حَدَّثَنِي سَعِيدُ بْنُ أَبِي سَعِيدٍ عَنْ أَبِي شُرَيْحٍ الْعَدَوِيِّ أَنَّهُ قَالَ سَمِعَتْ أُذُنَايَ وَأَبْصَرَتْ عَيْنَايَ حِينَ تَكَلَّمَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَالَ مَنْ كَانَ يُؤْمِنُ بِاللَّهِ وَالْيَوْمِ الْآخِرِ فَلْيُكْرِمْ جَارَهُ وَمَنْ كَانَ يُؤْمِنُ بِاللَّهِ وَالْيَوْمِ الْآخِرِ فَلْيُكْرِمْ ضَيْفَهُ جَائِزَتَهُ قَالُوا وَمَا جَائِزَتُهُ يَا رَسُولَ اللَّهِ قَالَ يَوْمٌ وَلَيْلَةٌ وَالضِّيَافَةُ ثَلَاثٌ فَمَا كَانَ وَرَاءَ ذَلِكَ فَهُوَ صَدَقَةٌ عَلَيْهِ وَقَالَ مَنْ كَانَ يُؤْمِنُ بِاللَّهِ وَالْيَوْمِ الْآخِرِ فَلْيَقُلْ خَيْرًا أَوْ لِيَصْمُتْ وَقَالَ أَبُو كَامِلٍ وَلَا يَثْوِي عِنْدَهُ حَتَّى يُحْرِجَهُ

اسان کي [حجاج] ۽ [ابو ڪامل] اسان کي [ليث] بيان ڪيو آهي يعني ابن سعد چيو آهي؛ مون کي [سعيد بن ابو سعيد] [ابو سيريه العدوي] کان ٻڌايو آهي ته مون پنهنجن ٻنهي ڪنن سان ٻڌو ۽ پنهنجي ٻنهي اکين سان ڏٺو، جڏهن رسول الله ﷺ فرمايو، يعني سندس لفظ، 'جيڪو الله ۽ آخرت جي ڏينهن تي ايمان رکي ٿو، ان کي پنهنجي پاڙيسري جي عزت ڪرڻ گهرجي، جيڪو الله ۽ آخرت جي ڏينهن تي ايمان رکي ٿو، ان کي پنهنجي مهمان جي عزت ڪرڻ گهرجي ته جيئن هو پنهنجا حق حاصل ڪري سگهي'. انهن پڇيو ته، يا رسول الله، مهمان جا ڪهڙا حق آهن؟ . پاڻ فرمايائون: 'حق هڪ ڏينهن ۽ هڪ رات جو کاڌو آهي، ۽ وڌ ۾ وڌ رهڻ ٽي ڏينهن آهي، ۽ ان وقت کان پوءِ اهو ان لاءِ صدقو آهي'. ۽ پاڻ فرمايائون: 'جيڪو الله ۽ آخرت جي ڏينهن تي ايمان رکي ٿو، ان کي سٺيون ڳالهيون ڳالهائڻ گهرجن يا خاموش رهڻ گهرجي'. ابو ڪامل چيو ته: ان سان گڏ نه رهو جيستائين اهو ان کي تڪليف نه ڏئي.'